عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هنا إذا أردت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
aqui se precisares
| Certo, apenas queria que soubesses que estou aqui se precisares de alguma coisa. | Open Subtitles | حسنًا، أردتك فقط أن تعرف أنني هنا إذا أردت التحدث أو أي شيء |
| Tenho de ir, mas vou estar aqui se precisares de alguma coisa, está bem? | Open Subtitles | اسمع سأذهب لكني سأكون هنا إذا أردت أي شيئ حسناً؟ حسناً |
| Estou aqui se precisares de falar, está bem? | Open Subtitles | - أنا هنا إذا أردت أن تتحدث .. |