"هنا بالداخل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• aqui dentro
• está aqui

Os membros desta família são extremamente bem pagos, mesmo aqui dentro.
أعضاء هذه العائلة يدفع لها أعلى المعدلات حتى هنا بالداخل

Foram os militares. Eles sabem que ele está aqui dentro.
،كان أفراد الجيش يتحدثون إنهم يعلمون أنه هنا بالداخل

Nunca percamos essa esperança, porque procurar o que está lá fora ajuda-nos a compreender o que há aqui dentro.
دعونا جميعاً ألا نفقد ذلك الأمل أبداً لأن البحث عن ما هو هناك بالخارج يساعدنا على أن نفهم ما يوجد هنا بالداخل.

Quando me dei conta, era uma prisioneira... aqui dentro.
و الشيء التالي الذي أعرفه هو أنني سجينة هنا بالداخل

Vou procurar aqui dentro. Talvez alguém tenha deixado alguma mensagem.
سأبحث هنا بالداخل ربما ترك له أحدهم رسالة

A vida para um polícia aqui dentro, é, habitualmente, uma coisa...
حياة الشرطي هنا بالداخل عادة ما تكون

Estou aqui dentro!
أنا هنا بالداخل

Então, se nos barricarmos aqui dentro, o que acontece à Tosh e ao Ianto?
، إذاً ، لو حصّنا أنفسنا هنا بالداخل ما الذي سيحدث لــ (توش) و (إيانتو) ؟

Está aqui dentro.
إنّه هنا بالداخل.

Pessoa indisposta. 705 South Oakley. Aqui, ela está aqui dentro!
هنا، إنها هنا بالداخل

Há menos doidice, aqui dentro.
الأمر أقل جنوناً هنا بالداخل

Está aqui dentro.
إنها هنا بالداخل

Alguma coisa aqui dentro...
أن هناك شيئاً هنا بالداخل ...

Estou aqui dentro!
إنّي هنا بالداخل!

Eu estou aqui dentro!
-أنا هنا بالداخل أخرجوني

Olá, Kim, estamos aqui dentro.
مرحباً (كيم)! أننا هنا بالداخل!

aqui dentro.
هنا بالداخل

É que a tua escova está aqui e uma garrafa de água.
حقاً؟ لأن فرشاة اسنانكِ هنا بالداخل وهنالك عبوة من الماء

Metade do meu corpo está aqui, nesta vitrina.
نصف جسمي هنا بالداخل يعرض هذه الحالة

Acho que ele está aqui.
أعتقد أنه هنا بالداخل