| Não queria ser atingida por um bastão, e não estou aqui por causa da minha mãe. | Open Subtitles | لم أرغب في التعرض للضرب ولستُ هنا بشأن قضية أمّي |
| Tal como dizeres que estás aqui por causa do teu caso, quando na verdade só queres informações sobre a tua mãe. | Open Subtitles | تمامًا كما قلتِ أنّكِ هنا بشأن القضية في حين أنّكِ هنا من أجل معلومات عن قضية أمّكِ |
| Perdão, mas tenho a leve suspeita que não estou aqui por causa do quarto do Hotel. | Open Subtitles | اعذرني ولكنني اعتقد انني لست هنا بشأن غرف فندقي |
| Se veio aqui pelo seu carro, está destruído. | Open Subtitles | إذا كنت هنا بشأن السيارة، فقد تحطمت. |
| Sou a Agente Lisbon. Estamos aqui pela ameaça. | Open Subtitles | أنا العميلة (ليزبن) ، سيد (باجوران) نحن هنا بشأن التهديد |
| Não estás aqui por causa da bicicleta, pois não? | Open Subtitles | وفترة قصيرة قضيتها في جناح "فرايزر سكوت"؟ أنت لست هنا بشأن الدراجة، أليس كذلك؟ |
| Estamos aqui por causa da Detective Kerry. Ela era a nossa ligação. | Open Subtitles | .نحن هنا بشأن المحققة { كيري } . لقد كانت على إتصال بنا |
| Estou aqui por causa do V, não é? | Open Subtitles | أنا هنا بشأن دماء مصاصي الدماء ، صحيح ؟ |
| Sr. e Sra. Roland. Estão aqui por causa do Max? | Open Subtitles | سيد و سيدة (رولاند) هل أنتم هنا بشأن (ماكس)? |
| Não estamos aqui por causa das drogas. | Open Subtitles | لا تقلق لسنا هنا بشأن المخدّرات |
| Estão aqui por causa dos tiros? | Open Subtitles | كلاّ. هل أنت هنا بشأن إطلاق النار؟ |
| Está bem. Também estamos aqui por causa do fim da vida. | Open Subtitles | حسنٌ , نحن ايضًا هنا بشأن نهاية حياة |
| Não estamos aqui por causa de Las Vegas. | Open Subtitles | نحن لسنا هنا بشأن لاس فيغاس سيدي |
| Não, ela está aqui por causa do Patrick Johansen. | Open Subtitles | لا, إنها هنا بشأن باتريك جوهانسن |
| Na verdade, estou aqui por causa do feto. | Open Subtitles | في الواقع، أنا هنا بشأن السرخس |
| Mano, ele está aqui por causa da mota? | Open Subtitles | يا صاح، هل هو هنا بشأن الدراجة؟ |
| Estou aqui pelo emprego como empregada de bar. | Open Subtitles | أنا هنا بشأن وظيفة النادلة |
| Estou aqui pelo meu aluguer. | Open Subtitles | أنا هنا بشأن عقدُ إيجاري |
| O que posso fazer por si? Está aqui pelo meu filho? | Open Subtitles | هل أنتِ هنا بشأن إبني ؟ |
| Não estão aqui pela metanf... | Open Subtitles | لستما هنا بشأن المـيثـ .. |
| Vim aqui para falar sobre o Reverendo. Ele está ao meu cuidado, e não posso fazer mais nada por ele. | Open Subtitles | أنا هنا بشأن المحترم إنه في منزلي ولا أمل بشفائه |
| O Sr. Anderson está aqui por sua esposa. | Open Subtitles | سيد اندرسون هنا بشأن زوجته, أليزا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 