"هنا تلك الليلة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• aqui naquela noite

Já verifiquei a identificação dele. Esteve aqui naquela noite.
تم التحقق من بياناته بالفعل وكان هنا تلك الليلة.

Então, ele estava aqui naquela noite, mas ele nunca a conheceu.
اذن, فلقد كان هنا تلك الليلة, ولكنه لم ... ا لم يعرفها اطلاقا

E vocês dois estavam aqui naquela noite?
وكنتما أنتما الإثنان هنا تلك الليلة ؟

Espere, disse que não estava aqui naquela noite.
قلتِ للتو أنكِ لم تكوني هنا تلك الليلة

Creio que não estava aqui naquela noite?
لا أفترض أنك كنت هنا تلك الليلة ؟

Estavas aqui naquela noite.
كنت هنا تلك الليلة ليلة زيارته

Eu não estava aqui naquela noite.
لم أكن هنا تلك الليلة

Então, ele estava aqui naquela noite?
... إذًا إذًا لقد كان هنا تلك الليلة ؟