عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هنا حيث نعيش" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
É aqui que vivemos
-
É aqui que nós vivemos
-
É onde vivemos
| É aqui que vivemos. | Open Subtitles | هنا حيث نعيش |
| É aqui que vivemos. | Open Subtitles | هنا حيث نعيش |
| É aqui que nós vivemos. | Open Subtitles | هنا حيث نعيش ، حسناً؟ |
| É aqui que nós vivemos, Shelly! | Open Subtitles | هنا حيث نعيش (شيلي). |
| É onde vivemos em paz. | Open Subtitles | هذا هنا حيث نعيش فى سلام. |