"هنا دائما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sempre aqui
• cá muito

Se precisares de falar sobre alguma coisa, estou sempre aqui.
إن أردتي التحدث عن أي شيء فأنا هنا دائما

Não sei o que dizer, a não ser que estarei sempre aqui para ti.
لا اعرف ما اقول عدا انا هنا دائما لاجلك.

Bem, de qualquer forma acabas sempre aqui.
حسنا، في الحالتين ينتهي بكِ المطاف هنا دائما

Tão grande que vou precisar que estejas sempre aqui.
هام جدا لهذا السبب أريدك أن تكوني هنا دائما

Pois, mas eu venho cá muito, não me pode adiantar isto?
من اجل 6 دولار نعم, انت تأتي الى هنا دائما وتعلم ذلك اعرف ذلك, لكن كما قلت انا زبونكم المعتاد,أيمكنك ان تتغاضا عني

Posso zangar-me ou proteger-te de mais, mas estou sempre aqui.
ربما قد أغضب أو أبالغ في حمايتك ولكنني سأكون هنا دائما من أجلك

Olha, o amigo que vem sempre aqui, mas que ninguém conhece.
مرحبا, بالشخص المتواجد هنا دائما, ولا يعرفه أحد.

Mas acontece que, minha querida não vou estar sempre aqui para olhar por ti.
..ولكن الأمر هو، يا حبيبتي لن أكون هنا دائما للإعتناء بكِ

Eles só fazem isto no D. E não estão sempre aqui.
لقد استولوا على المبنى ث، لكنهم ليسوا هنا دائما

Estarei sempre aqui para garantir que ninguém vos incomoda.
سأكون هنا دائما لأتأكد ألا يزعجكما أحد

Sabes, terás sempre aqui uma casa, aconteça o que acontecer.
سيبقى هنا دائما منزلك. مهما يحدث.

Eles também estarão sempre aqui, não estarão?
هم سيكونون هنا دائما ايضا اليس كذلك؟

Mano, se precisares de mim para qualquer coisa, sabes que estou sempre aqui para... o quê?
-على أيّ حال ... إسمع يا أخي، لو إحتجت شيئاً، تعرف أنني هنا دائما...

Porque é que estás sempre aqui?
هو هنا دائما

Eu venho cá muito.
آتي الى هنا دائما