عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هنا عندما نعود" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
aqui quando voltarmos
| É melhor não estares aqui quando voltarmos. | Open Subtitles | بالمناسبة, من الأفضل لك ألا تكون هنا عندما نعود |
| O carro é melhor estar aqui quando voltarmos. | Open Subtitles | السيارات من الأفضل أن تكون هنا عندما نعود |
| Vais estar aqui quando voltarmos da escola? | Open Subtitles | هل ستكونين هنا عندما نعود من المدرسة؟ |
| Não esteja aqui quando voltarmos. | Open Subtitles | لا تكون هنا عندما نعود |