| Você e a sua tribo, podem construir as suas vidas aqui em Roma. | Open Subtitles | لذلك انت وقبيلتك, لكم ان تجعلوا معيشتكم هنا في روما. |
| Ele poupará a tua vida, mas o teu tempo aqui em Roma está no fim. | Open Subtitles | سيصفح عن حياتك لكن وقتل هنا في روما آل إلى نهايته |
| Está aqui em Roma. | Open Subtitles | أنا واثق أنه في هذه اللحظة هنا في روما. |
| Ei, o Krusty está numa ópera aqui em Roma. | Open Subtitles | سيظهر (كرستي) في عرض (أوبرا) هنا في (روما) |
| Os dominicanos estavam-se a esconder aqui em Roma. | Open Subtitles | كانت الدومينيكان تخبئه هنا في روما |
| - Que está aqui, em Roma, e já há algum tempo. | Open Subtitles | - اعني انه هنا في روما ومنذ وقت |
| Aqui, em Roma. | Open Subtitles | وانه هنا في روما |
| - Não, ele está aqui, em Roma. | Open Subtitles | انه هنا في روما. |
| Wael Zwaiter está aqui em Roma. | Open Subtitles | وائل زئيتر هنا في روما |
| Ele é a minha cópia aqui em Roma. | Open Subtitles | هو مزدوجي هنا في روما. |
| Acredito que um inimigo de Florença está aqui em Roma. | Open Subtitles | لديّ سببٌ وجيه لأعتقد أن أحد أعداء (فلورنسا) هنا في (روما) |
| Começou aqui em Roma, depois anexou todos estes territórios gregos e depois foi para aqui, no que é hoje conhecido como Sarraceno, Espanha. | Open Subtitles | لقد بدأت هنا في (روما) ثم ضمت جميع المناطق اليونانية ثم وصلت هنا، إلى ما يعرف الآن باسم (إسبانيا) الساراسينية |
| A Clarice Orsini está aqui em Roma à tua procura. | Open Subtitles | كلاريس أورسيني) هنا في روما) تبحث عنك |
| aqui em Roma, temos vários tesouros. | Open Subtitles | هنا في (روما) لدينا العديد من الكنوز. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 