Bela noite aqui, em Los Angeles. | Open Subtitles | ليلة رائعة هنا في لوس أنجلوس هذه من أجل كل الوحيدين |
Ele terá de eliminar essa diferença aqui em Los Angeles. | Open Subtitles | علينا إقفال هذا الحد هنا في لوس أنجلوس. |
Agora sei que ela está aqui em Los Angeles, e talvez você tenha o número de telefone dela. | Open Subtitles | أعلم أنّها هنا في "لوس أنجلوس" و الآن، ربما لديكِ رقم هاتف |
Senhores, ainda temos um caso aqui em LA. | Open Subtitles | أيها السادة، لازال لدينا قضية هنا في لوس أنجلوس. |
Eu já trabalhava para a Sirius na altura, aqui em LA, a fazer um programa muito divertido e sensual chamado Stripper Town. | Open Subtitles | rlm; كنت أعمل بالفعل مع "سيرياس" آنذاك rlm; هنا في "لوس أنجلوس" |
O que estás a fazer aqui em Los Angeles? | Open Subtitles | مالذي تفعله هنا في لوس أنجلوس ؟ |
Andava a dar umas voltas, aqui em Los Angeles, a julgar as pessoas. | Open Subtitles | كنت أتجوّل هنا في "لوس أنجلوس" وأحكم على الناس. |
Acabei de falar com o General Warren, que está a comandar as operações militares aqui em Los Angeles. | Open Subtitles | لقد انهيت اتصالاً للتو مع الجنرال (وارين) الذي يدير العمليات العسكرية هنا في (لوس أنجلوس) |
- Não, ele vive aqui em Los Angeles. | Open Subtitles | -لا ، إنه يعيش هنا في لوس أنجلوس |
Talvez seja por isso que ficou, não? aqui em Los Angeles. | Open Subtitles | لعلّ هذا هو سبب بقائك هنا في (لوس أنجلوس) |
Não sei porque a Companhia queria James Whistler fora da prisão, mas eu segui o seu rasto até aqui em Los Angeles. | Open Subtitles | "لا أعرف لماذا أرادت "الشركة" (جيمس ويسلر) خارج السجن" "ولكنّني تبعتُه إلى هنا في (لوس أنجلوس)" |
Nasci aqui em Los Angeles. | Open Subtitles | ولدت هنا في لوس أنجلوس |
Bem, a senhora foi a única que pude encontrar aqui em Los Angeles. | Open Subtitles | لكنك الوحيدة التي وجدتها هنا (في (لوس أنجلوس |
Ela está aqui em Los Angeles. | Open Subtitles | - نعم، لا - "أنها هنا في "لوس أنجلوس |
Ele ganhou quatro títulos mundiais, três deles, aqui em Los Angeles. | Open Subtitles | لقد فاز بأربع بطولات عالميّة، ثلاث منها هنا في (لوس أنجلوس) |
Foi o primeiro campeonato aqui em Los Angeles. | Open Subtitles | و التي هي أوّل بطولة تقام هنا في (لوس أنجلوس) |
Bem vindos de novo. Estamos aqui em LA com mães solteiras mestiças. | Open Subtitles | (أهلاً بعودتكم، نحن هنا في (لوس أنجلوس مع الأمهات العازبات صاحبات الجنس المختلط |
Eles estão aqui em LA. | Open Subtitles | فإنهم هنا في لوس أنجلوس |