عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هنا في منزلي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
aqui na minha casa
| Além disso, também queria saber se... se querias ficar aqui na minha casa. | Open Subtitles | أردت أن أعلم أيضاً إذا كنتِ ستبقين هنا في منزلي |
| E a máquina do tempo é segura aqui na minha casa. | Open Subtitles | و آلة الزمن بأمان هنا في منزلي |
| Quero morrer aqui, na minha casa. | Open Subtitles | أريد أن اموت هنا في منزلي |
| O Chadley quer brincar, aqui na minha casa! | Open Subtitles | (شادلي) يريد اللعب عندي ! هنا في منزلي |