| Na semana passada, neste bar, ali na mesa oito. | Open Subtitles | هنا في هذه الحانة عند الطاولة رقم ثمانية. |
| Fizemos dois neste bar. | Open Subtitles | قُمنا ببعضٍ منها ها هنا في هذه الحانة بالتحديد |
| E agora ela está aqui? Está neste bar sete anos depois? | Open Subtitles | والآن هي هنا, في هذه الحانة بعد 7 سنوات |
| Bem, acho que vais sofrer para sempre por um homem que não se interessa, enquanto eu vou envelhecer aqui neste bar. | Open Subtitles | أحزر أنّك ستظلّ تحلم دائما وللأبد برجل لا يحفل لمن حوله -بينما أشيخ فحسب هنا في هذه الحانة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 