"هنا قال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• aqui disse
• aqui diz

O Dr. Goldstein, aqui disse que precisavas de descanso.
الدكتور غولدشتاين هنا قال . بأنكِ بحاجة للراحة

Ele entrou aqui, disse que era um fan, que adorava as minhas coisas,
دخل إلى هنا , قال أنه معجب كبير وأنه أحب أغراضي

O papá disse que queriam-se encontrar comigo aqui, disse que poderiam precisar da minha experiência.
أبي أرادني ان اقابلك هنا قال انك قد تستفيد من خبرتي

O homem que me convidou aqui disse que conhece o primeiro-ministro.
الشخص الذي دعاني هنا قال أنه يعرف رئيس الوزراء

Olhe, o meu amigo aqui diz que jogou todas as manhãs no transatlântico, mas eu não acredito.
اسمع, صديقي هنا قال انه يلعب كل صباح منذ عبور المحيط الاطلسي لكني لا اصدقه

Esta aqui diz que temos de ir na quinta à noite.
عالم مرح في أورلندو هذا هنا قال

O último tipo que esteve aqui disse que era do espaço.
أخر شخص جاء هنا قال إنه من الفضاء

O Matthew aqui disse que... não pagou o conserto da sanita.
ماثيو) هنا قال) بأنك لم تدفعي له لإصلاح حوضك

Quando passou aqui, disse que era do banco.
حين جاء هنا قال أنه رجل مصرفي