"هنا قبلنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• aqui primeiro
• aqui antes de nós

A SVR chegou aqui primeiro.
لقد وصلت الإستخبارات الروسية إلى هنا قبلنا

Ela têm razão, alguém esteve aqui antes de nós.
إنها محقة. لقد مرّ أحدهم من هنا قبلنا.

Não. Provavelmente pertencia às pessoas que moraram aqui antes de nós.
كلاّ، يخصّ على الأرجح من أقاموا هنا قبلنا

Estas eram as pessoas que estiveram aqui antes de nós.
هؤلاء هم الناس الذين كانوا هنا قبلنا

Acho que alguém chegou aqui antes de nós.
اعتقد أن أحدهم قد وصل هنا قبلنا

O xerife chegou aqui antes de nós.
شريف المقاطعة وصل إلى هنا قبلنا.

De certeza que alguém esteve aqui antes de nós.
شخص بالتأكيد كان هنا قبلنا

Benji, se o otário que viveu aqui antes de nós... foi tão preguiçoso que não mudou a morada, então merece isto.
بينجي), لو أن الأحمق الذي) عاش هنا قبلنا كان متكاسلاً ليترك عنوانه

Como chegaste aqui antes de nós?
كيف وصلت إلى هنا قبلنا ؟