"هنا قبل ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• aqui antes

Quando vim aqui antes, a ponte estava coberta de flores, como boas-vindas.
عندما حضرت هنا قبل ذلك كانوا يملأونه بالورود و عبارات الترحيب.

Eu... não acredito que não a tenhamos visto aqui antes.
انا لا اعتقدْ بأنّنا رَأينَاك هنا قبل ذلك.

- Olha, eu já estive aqui antes.
النظرة، أنا كُنْتُ هنا قبل ذلك.

Isto não estava aqui antes.
هذا لم يكن هنا قبل ذلك

Você já esteve aqui antes.
أنت كنت هنا قبل ذلك.

Isto não estava aqui antes.
ذلك ما كَانَ هنا قبل ذلك.

Os meus pistoleiros estarão aqui antes disso!
! أتباعي سيكونون هنا قبل ذلك