| Mas você conhecia esta mulher. Ela vinha cá todos os domingos. | Open Subtitles | ولكنك كنت تعرف هذه المرأة، كانت تأتي هنا كل أحد |
| - Conhece-los? Vêm cá todos os domingos. | Open Subtitles | - إنهم يأتوا هنا كل أحد |
| E continuas a vir aqui todos os domingos em ponto. | Open Subtitles | أنتِ هنا كل أحد كدقة عمل الساعة |
| Não contes à Amy. Vimos aqui todos os domingos. | Open Subtitles | لا تخبر "آيمي" بهذا و إلا سنتواجد هنا كل أحد. |
| O meu pai costumava trazer-me aqui todos os domingos. | Open Subtitles | اعتاد أبي أن يأتي بي الى هنا كل أحد |
| Estamos aqui todos os domingos, tal como o Snoopy a cores. | Open Subtitles | نحن هنا كل أحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 