| Estás aqui pela renda, paneleiro? | Open Subtitles | أأنت هنا لأخذ الأجار، يا سافل؟ |
| Estamos aqui pela Lydia Martin. | Open Subtitles | نحن هنا لأخذ (ليديا مارتن). |
| Bom dia, querida. Nós estamos aqui para levar os teus pertences. | Open Subtitles | صباح الخير عزيزتي, نحن هنا لأخذ ملكيتكم. |
| Fiquei surpreendido que pudesse dormir, com aquela rapariga aqui... para levar embora o seu precioso marido. | Open Subtitles | لقد فاجئتك, حتى أنك لم تستطعي النوم مع, ماذا, تلك البنت هنا لأخذ زوجك الثمين بعيداً نيسوس), ما خطبك ؟ |
| Vim buscar a minha filha e tenho correio para ti. | Open Subtitles | هذه مصادفة. أنا هنا لأخذ ابنتي, ولدي رسالةٌ لكِ |
| Eu vim aqui buscar Harry Sanborn. | Open Subtitles | أنا هنا لأخذ هاري سانبورن |
| O Infame Pirata Roberts está aqui pelas vossas almas! | Open Subtitles | القرصان روبرتس الرهيب موجود هنا لأخذ أرواحكم |
| Vim cá para levar a filha dele e a mãe de volta para Nova Iorque. | Open Subtitles | جئت الى هنا لأخذ طفلته وأمها إلى، "نيويورك". |
| Estou aqui para vir buscar o Silas Botwin. | Open Subtitles | أنا هنا لأخذ (سيلاس بوتوين) |
| Estamos aqui pela Lydia Martin. | Open Subtitles | نحن هنا لأخذ (ليديا مارتن). |
| Estamos aqui pela Lydia Martin. | Open Subtitles | نحن هنا لأخذ (ليديا مارتن). |
| Estão aqui para levar a máscara. | Open Subtitles | إنهم هنا لأخذ القناع |
| Estamos aqui para levar Erica Flynn. | Open Subtitles | نحن هنا لأخذ الكِفالة على (إيريكا فلين). |
| Estes Marshals estão aqui para levar o Neal Caffrey para a prisão quando regressar. | Open Subtitles | ما هذا؟ هؤلاء المارشالز هنا لأخذ (نيل كافري) إلى الحجز عند عودته |
| Se eles estão aqui para levar as nossas crianças, a pergunta é: | Open Subtitles | لو كانوا هنا لأخذ أطفالنا |
| Seja como for, Vim buscar o meu leitor de CD, portanto... | Open Subtitles | على اي حال ، انا هنا لأخذ مشغل الأقراص الخاص بي |
| Vim buscar os pertences da minha irmã. | Open Subtitles | أنا هنا لأخذ مقتنيات شقيقتي الشخصية من شقتنا |
| Viemos aqui buscar umas almofadas e uns cobertores para podermos dormir na mala do monovolume do Barney. | Open Subtitles | لذا، نحن فقط هنا لأخذ بعض البطانيات و المخدات لنتمكن من النوم في في خلف سيارة (بارني) رباعية الدفع. |
| Vim aqui buscar o meu filho, Constance. | Open Subtitles | -أنا هنا لأخذ ابني يا (كونستانس ) |
| - Estou aqui pelas chaves. | Open Subtitles | -أنا هنا لأخذ المفاتيح |
| Isto é ridículo, Peter. Viemos cá para levar o Chris para casa. | Open Subtitles | (بيتر) ، هذا سخيف أتينا هنا لأخذ (كريس) للمنزل |
| Os pais da Vicky estão aqui para vir buscar as coisas dela. | Open Subtitles | أهل (فيكي) هنا لأخذ أغراضها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 