"هنا لأنّك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cá porque

Viemos até cá porque nos fizeste acreditar que o teu cliente estava pronto para aceitar o nosso acordo.
أتينا إلى هنا لأنّك قدتنا للإعتقاد بأن موكلك كان جاهزا لقبول عرض التسوية الخاص بنا

Tenho a certeza que estás confortável cá porque estás entre os teus.
أنا مُتأكّدة أنّك مُرتاح هنا لأنّك بين أفراد شعبك.

Mudou-se para cá porque disse que queria impedir o casamento.
لقد انتقلت إلى هنا لأنّك أردت وقف هذه الزّيجة حسب قولك

Disseste que tinhas vindo para cá porque querias dar sentido à tua vida.
قلت أنّك جئت إلى هنا لأنّك أردت إيجاد معنى لحياتك