"هنا لا أعرف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• aqui

Não podes ficar aqui.
لا يمكنك البقاء هنا لا أعرف إلى أين أذهب

Por isso acho que não deves viver aqui Não sei o que dizer mais
وبالتالي لا أظن أنه يجب عليك العيش هنا لا أعرف ما أقول غير ذلك

Acordei, e ele estava aqui. Não sei como...
انا فقط إستيقظت ووجدته هنا لا أعرف كيف حدث هذا

Não temos uma grande bancada aqui.
أنواع كالعاملين بالحكومة ليس لدينا مقعد عميق هنا لا أعرف.

Se quisesse tramá-la, por que estaria aqui a ajudá-la?
إذا أردت أن تذهب التهمة لها لماذا أكون هنا لا أعرف.

Parece que as coisas se descontrolaram por aqui e não sei do Phil.
و يبدو أن الامور متزعزعة قليلاً هنا لا أعرف إين فيل

aqui não há sinal. Não sei porque continuas a tentar.
لا توجد إشارة هنا لا أعرف لماذا تستمر في المحاولة

E o que fazem com os purificadores de ar enquanto estás aqui? Não sei.
، ماذا يفعلون بكل معطرات الجو عندما تكون انت هنا / لا أعرف

Passa-se aqui alguma coisa que eu não saiba?
هل هناك شيء يحدث هنا لا أعرف عنه؟

O meu lugar não é aqui. Não sei onde se guarda nada.
لا أنتمي إلى هنا لا أعرف أين يذهب كل شئ

Acordei, e ele estava aqui. Não sei como...
أنا فقط إستيقظت ووجدته هنا لا أعرف كيف

Enquanto aqui estiver, não sei o que se passa lá fora.
طالما أنا هنا لا أعرف مالذي يحدث هناك

Estamos bem aqui dentro, Lá fora, não sei,
نعم. نحن بخير هنا لا أعرف الحال بالخارج

Meu, não fazemos nada de isso aqui, meu. Eu não sei do que estás a falar...
نحن لا نفعل هذا هنا ...لا أعرف عما تتكلم

Desde então passei toda a minha vida a tentar consertar isso, e agora ele finalmente está aqui, e eu não sei o que fazer.
قضيتُ حياتي بأكملها محاولاً إصلاح ذلك، و الآن بعد مجيئه أخيراً إلى هنا... لا أعرف ما أفعل.

Ordenou-nos a todos para vir aqui.
فقد أمر كل منا هنا. لا أعرف لماذا.

- Ela estava aqui. Ela desapareceu?
كانت هنا لا أعرف أين اختفت

É por isso que estou aqui. Não sei o que fazer, Dr. Goldfine.
لهذا أتيت إلى هنا (لا أعرف ماذا أفعل دكتور (غولدفين

Xander, voltar aqui...
اكساندر) , عودتك إلي هنا , لا أعرف)