عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هنا لترى هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
aqui para ver isto
| A única coisa que me manteve vivo foi o pensamento de que estaria aqui para ver isto. - Filho... | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي ابقاني على قيد الحياة هو فكرة وجودك هنا لترى هذا |
| Tem sorte em estar aqui para ver isto. | Open Subtitles | أنت محظوظ لأنك هنا لترى هذا |
| Peter, ainda bem que estás aqui para ver isto. | Open Subtitles | (بيتر) أنا سعيدة أنك هنا لترى هذا |