| Não estou aqui para ver a tua abertura, sacana. Estou aqui para te ver. Não quero saber em que editora estás | Open Subtitles | انا لست الذي يفتتح العرض, انا هنا لرؤيتك لا تهمني الشركة التي تتعامل معها, انني معجب بموسيقاك انه لطيف |
| Vim aqui para te ver. | Open Subtitles | بجانب إنني لست هنا للإعلان , أنا هنا لرؤيتك |
| Sr. Secretário, a Olivia Dunham veio vê-lo. | Open Subtitles | -سيدي الوزير، (أوليفيا دونام) هنا لرؤيتك" " |
| Sim? Dr. Thorndyke, o Dr. Montague está aqui para o ver. | Open Subtitles | دكتور ثورندايك ، الدكتور مونتيجو هنا لرؤيتك |
| - Parral, o pai Bailey veio ver-te. | Open Subtitles | -بارال" الأب "بيلى" هنا لرؤيتك". |
| Bem... Desculpe interrompê-lo, Sr. Presidente, mas a sua cunhada está aqui para vê-lo. | Open Subtitles | أنا آسفة على المقاطعة سيدي الرئيس لكن زوجة شقيقك هنا لرؤيتك |
| O Sr. Nakamura, do escritório de Tratados, quer vê-lo. - Diz que é urgente. | Open Subtitles | أيّها الرئيس، ناكامورا-ساما من مكتب المُعاهدات جاء إلى هنا لرؤيتك. |
| Maggie, a Srta. Greggory veio aqui para te ver. | Open Subtitles | مرحباً ماغي ، السيدة غريغوري هنا لرؤيتك. |
| - Se podes dizer isso? Quero dizer, não faz mal eu estar aqui para te ver? | Open Subtitles | اعني , هل ذلك ملائماً بأني هنا لرؤيتك |
| Não. Na verdade estou aqui para te ver. | Open Subtitles | لا ، أنا في الحقيقة هنا لرؤيتك |
| A Subcomissária Wuntch veio vê-lo. Fique, Diaz. | Open Subtitles | نائب الرئيس "وانتش" هنا لرؤيتك |
| Menino William, o Sr. Jazz veio vê-lo. | Open Subtitles | سيّد (ويليام)، السيّد (جاز) هنا لرؤيتك |
| Senhor, o Sumo Sacerdote Caifás e os seus anciões estão aqui para o ver. | Open Subtitles | يا سيدي , الكاهن الاعلى قيافا و الشيوخ هنا لرؤيتك |
| Chefe? Alguém veio aqui para o ver. | Open Subtitles | زعيم , شخص ما قطع كل هذه المسافة إلى هنا لرؤيتك |
| Era da recepção. A polícia está aqui para o ver. | Open Subtitles | كان هذا مكتب الاستقبال، الشرطة هنا لرؤيتك. |
| - O King Benny veio ver-te? | Open Subtitles | الملك بيننى هنا لرؤيتك |
| O Sr. Sterling veio ver-te. | Open Subtitles | السيّد سترلينج هنا لرؤيتك. |
| Ele veio até aqui para vê-lo. | Open Subtitles | وقال انه دفع ما يصل الى هنا لرؤيتك. |
| Falando no diabo, a majestade está aqui para vê-lo. | Open Subtitles | بالحديث عن الشيطان، جلالته هنا لرؤيتك |
| General, o Major Hoffman quer vê-lo, senhor. | Open Subtitles | جنرال، الرائد هوفمان هنا لرؤيتك يا سيدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 