| - Deve estar aqui para ver o meu pai. | Open Subtitles | أنت هنا لمقابلة أبي نعم , أنا كذلك |
| Na verdade estamos aqui para ver o Tony Francis. | Open Subtitles | نعم نحن هنا لمقابلة تونى فرانسيس |
| Johnny English. Estou aqui para ver Pegasus. | Open Subtitles | جوني انجليش انا هنا لمقابلة بيجاسوس |
| - Estou aqui para falar com o Sr. Chow Lui. - Como a devo apresentar? | Open Subtitles | أنا هنا لمقابلة مستر شو ومن أنت لأخبره؟ |
| Estamos aqui para falar com o Marv Brickman. | Open Subtitles | نحن هنا لمقابلة "مارف بريكمان" |
| Estou aqui para me encontrar com uma pessoa. Michael Jennings. | Open Subtitles | أنا هنا لمقابلة شخص ما مايكل جينينجس |
| É que há boatos sobre este hotel que, homens solitários vêm aqui encontrar-se com mulheres. | Open Subtitles | المرء يسمع شائعات حول فندق تشادويك، إنّ الرجال الوحيدين يأتون إلى هنا لمقابلة نساء. |
| Poupe as apresentações, estou aqui para ver o coronel António Diaz. | Open Subtitles | انا هنا لمقابلة العقيد "دياز نعم , العقيد "دياز" فى انتظارك- |
| Estou aqui para ver o Conde Foscatini. | Open Subtitles | أنا هنا لمقابلة الكونت فوسكاتينى . |
| Estou aqui para ver Wilhelmina Cooper. | Open Subtitles | أنا هنا لمقابلة ويليمينا كوبر |
| Sim, estou aqui para ver o Geoffrey. | Open Subtitles | - ( أجل , أنا هنا لمقابلة ( جيفري أنا من البنك |
| Estou... aqui para ver o chefe. | Open Subtitles | أنا هنا لمقابلة الزعيم |
| Estou aqui para ver o detective Marano, homicídios. | Open Subtitles | أنا هنا لمقابلة المُحقق (مورانو) في قسم جرائم القتل |
| Estou aqui para ver a Senadora. | Open Subtitles | أنا هنا لمقابلة السيناتورة. |
| Estou aqui para falar com Oleg Malankov. | Open Subtitles | أنا هنا لمقابلة (أولغ ملاناكوف) |
| Estou aqui para falar com a Madame Le Tellier. | Open Subtitles | -انا هنا لمقابلة السيدة |
| Estou aqui para falar com o padre Joe. | Open Subtitles | أنا هنا لمقابلة القسّ (جو) |
| Estou aqui para me encontrar com um dos vossos hóspedes. | Open Subtitles | في الحقيقة، أنا هنا لمقابلة أحد ضيوفكم. |
| Estou aqui para me encontrar com uma pessoa. | Open Subtitles | إنّي هنا لمقابلة شخص ما. |
| Porque é que a Emma vinha aqui encontrar-se com os dois homens? | Open Subtitles | لماذا اتت (ايما) هنا لمقابلة هذان الرجلان ؟ |
| Ou está só a ver? - vim ver o Tony Calvino. | Open Subtitles | أم أنك تنظر فقط أنا هنا لمقابلة تونى كالفينو |
| Preciso falar com o Superintendente Notarlin. | Open Subtitles | أنا هنا لمقابلة الأفندي نتارلين |
| - Vim ter com umas pessoas. | Open Subtitles | أنا هنا لمقابلة بعض الأشخاص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 