| O estranho é que, embora a multidão esteja aqui há meia hora, só cá estão alguns carros de polícia. | Open Subtitles | المخيف هو ، رغم أن هذا الحشد موجود هنا منذ نصف ساعة لا يوجد سوى القليل من سيارات الشرطة |
| Como é que... Estás aqui há meia hora e não te sentaste. Isso diz-me o local. | Open Subtitles | أنت هنا منذ نصف ساعة و لم تجلس هذا يوضح لي مكانها |
| Já devias estar aqui há meia hora. | Open Subtitles | كان من المفترض أن تكون هنا منذ نصف ساعة. |
| Era suposto eu estar aqui há meia hora atrás, mas alguém furou os meus pneus. | Open Subtitles | من المفترض أن اكون هنا منذ نصف ساعة مضت لاكن شخصا ما ثقب اطاراتي |
| Estamos aqui há meia hora. Por que te demoraste tanto? | Open Subtitles | نحن هنا منذ نصف ساعة ما الذي أخرك؟ |
| - Não. E estou aqui há meia hora. | Open Subtitles | كلا ولقد كنت هنا منذ نصف ساعة على الأقل |
| Era suposto o Rodney vir ter comigo aqui há meia hora. | Open Subtitles | (كان من المفترض أن يلتقيني (رودني هنا منذ نصف ساعة |
| Já estamos aqui há meia hora. | Open Subtitles | نحن هنا منذ نصف ساعة بالفعل |
| - Cheguei aqui há meia hora. | Open Subtitles | - أنا هنا منذ نصف ساعة تقريبا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 