عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هنا من أجل الطعام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
aqui pela comida
| Não estou aqui pela comida. | Open Subtitles | لستُ هنا من أجل الطعام. |
| Só está aqui pela comida e pelo lugar quente. | Open Subtitles | {\pos(192,230)} إنّه هنا من أجل الطعام المجاني والمكان الدافئ للعيش فحسب. |
| Só estou aqui pela comida grátis. | Open Subtitles | لا , أنا هنا من أجل الطعام |
| O Henry não vinha aqui pela comida. | Open Subtitles | لم يأتِ (هنري) إلى هنا من أجل الطعام |