"هنت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Hunt

A vossa editora apareceu em alguns escritos ligada a Howard Hunt.
لقد ورد اسم مؤسستكم في بعض الاوراق المتصلة بهوارد هنت

Disseram-me que o Hunt já não trabalha lá há 3 meses.
قالوا ان هنت توقف عن العمل هناك منذ ثلاثة شهور

O despacho de pronúncia de hoje do Grande Júri... limitou-se... aos 5 assaltantes, ao Hunt e ao Liddy.
لائحة الإتهامات التي صدرت اليوم من المحكمة العليا توقفت عند اللصوص الخمسة و هنت و ليدي

É o Hunt. O que é preciso para o localizar?
إنه هنت ما الذي تحتاجه في مقابل رأس دبوس؟

Lance Hunt usa óculos. O Capitão Maravilha não usa óculos.
لانس هنت يضع نظارة طبية أما الكابتن مدهش فلا

Pode confirmar-me umas informações... sobre um seu empregado, o Sr. Howard Hunt?
كنت أتسائل إن كان بإمكانك تأكيد بعض المعلومات عن أحد موظفيك.. السيد هوارد هنت

O Hunt trabalhou para a CIA até 1970.
هنت كان يعمل في السي آي إيه حتى عام 1970

Só perguntei o que fazia o Hunt na Casa Branca.
لقد سألتهم ببساطة ماذا كانت واجبات هنت في البيت الأبيض

Não se percebe se... o Hunt trabalha para o Colson.
ليس في هذا الموضع .. فاقاريء لن يستطيع الفهم.. إن كان هنت يعمل لدى كولسن أم كولسن هو الذي يعمل لدى هنت

Afinal não tenho nenhuma ficha provando que o Sr. Hunt levou daqui livros.
الواقع انني لا أملك أي اوراق تقول أن السيد هنت قد أخذ أي مواد

Se houvesse um papel que fosse a provar... que o Hunt levou livros sobre Kennedy e Chappaquiddick...
ليس هناك دليل كافي نحتاج إلى دليل كتابي يؤكد أن هنت كان يطلب كتبا عن كينيدي و عن شاباكيديك

- Deixei várias mensagens ao Sr. Mike Hunt.
لقد تركت عدة رسائل للسيد مايك هنت لقد بدأت بالقلق

Além disso, é trabalho de merda. O tio Duncay e o Mike Hunt que tratem disso.
بالإضافة أن كل عمل الأوراق عمل مضجر عمي دنكي و هنت مايك سوف يتدبران امرها

Claro que eu podia retirar-me mas depois quem é que tomava conta de ti e do Mike Hunt?
دنكي أنا سأتقاعد لو أنه ترك لي أسهم ولكن إذا تقاعدت .. لن يكون هناك أحد ليراقب حركات هنت مايك معك

Caramba, é uma oferta muito melhor do que a que recebi da Helen Hunt.
يارجل .. هذا عرض أفضل من ذلك الذي قدمته لي الممثلة هيلين هنت

Durante a reconstrução, o Dr. Hunt fica com a Linda, usando uma aorta de um dador humano para preparar os vasos para o reimplante.
و اثناء اعادة البناء سيبقى د. هنت مع ليند مستخدما الابهر المأخوذ من انسنا

A Dra. Hunt quer que te mantenha informada.
د. هنت أرادت مني أن أجعلك على اطلاع بما يجري

Olá. A minha mãe é a Dra. Megan Hunt e é médica legista.
مرحبا ، اسمي ليسي فليمنغ أمي هي الدكتورة ميغان هنت

Os Parkson já sofreram o suficiente, Dra. Hunt.
عائلة باركسون عانوا بما فيه الكفاية ، د.هنت

Aqui fala a Dra. Megan Hunt a realizar a autópsia de Nikki Parkson.
هذه د. ميغان هنت تقوم بتشريح جثة نيكي باركسون