عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هنديآ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
índio
| Nenhum índio condenado conseguirá escapar. | Open Subtitles | ليس هناك هنديآ مكبلآ فى رجليه يحاول التفكير فى الهروب. |
| Recebo informações de cada rancheiro que tenha visto um índio. | Open Subtitles | أحصل على تقارير مفزعه من قبِل أى مزارع أحمق رأى هنديآ من قبل |
| Nenhum índio vagabundo se interessa por sementes de milho. | Open Subtitles | والآن آرني هنديآ كسولآ مهتمآ ببذور الذرة. |
| Posso sempre ser um índio amistoso... como tu... Talvez até um guia. | Open Subtitles | استطيع ان اصبح هنديآ ودودآ مثلك لربما حتى دلالآ |