| É só uma constipação. Senhor Henslowe, tem os seus actores... | Open Subtitles | سيد (هنزلو) ، لديك جميع الممثلون عدا (توماس كنت) |
| Henslowe, sabes o que acontece a um homem que não paga as dívidas? | Open Subtitles | (هنزلو)! أتدري ماذا يحدث لرجل لا يسدد ديونه؟ |
| - Trá-la amanhã. - É para o Henslowe. | Open Subtitles | -إنها من أجل (هنزلو)، لقد دفع لي 10 جنيهات |
| Do outro lado do rio, o teatro construído por Philip Henslowe, um negociante com problemas de liquidez o Rose... | Open Subtitles | عبر النهر، المسرح المنافس الذي شيده (فيليب هنزلو) رجل الأعمال الذّي يواجه ضائقة مالية (مسرح( ذاروز... |
| Will! Sr. Henslowe! Cavalheiros, todos! | Open Subtitles | (ويل)، سيد (هنزلو)، أيها السادة، جميعكم |
| Autorizada pelo Sr. Burbage, produzida por Hugh Fennyman, apresentada pelo Sr. Henslowe, representada pelo grupo do Almirante, a Excelente e Lamentável Tragédia de ROMEU e JULIETA com o Sr. Fennyman no papel de Boticário, às Três Horas da Tarde. | Open Subtitles | بإذن من السيد (برباج)، من إنتاج (هيو فينيمان)، يقدّم السيد (هنزلو) بأداء من رجال العميد، المسرحية المأساوية الرائعة "روميو) و(جولييت))" |
| - E o dinheiro, Sr. Henslowe? | Open Subtitles | -ماذا عن النقود سيد (هنزلو)؟ |
| O Henslowe que espere. | Open Subtitles | فلينتظرنا (هنزلو) |
| - Deu-a ao Henslowe. | Open Subtitles | -لقد أعطاها إلى (هنزلو ) |
| Desculpe, Sr. Henslowe. | Open Subtitles | آسفة سيد (هنزلو) |
| Henslowe! | Open Subtitles | (هنزلو) |
| O Sr. Henslowe? | Open Subtitles | سيد (هنزلو)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 