| Mas é Bom para ti. | Open Subtitles | ولكن هنيئاً لكَ. إستغل تلكَ الفرصة. |
| Bom para ti. Agora é altura de ires embora. | Open Subtitles | هنيئاً لكَ الآن،حان ميعاد رحيلكَ. |
| Foi Bom para ti. Ela sabe ser malvada. | Open Subtitles | هنيئاً لكَ ، فإنّها فظّة بعض الشيء |
| - Então, a verbena era tua. Ainda bem para ti. | Open Subtitles | - لذا ، كانَ الأمر مُتعلقاً بـعشبة "رعي الحمام" ، هنيئاً لكَ. |
| Ainda bem para ti. | Open Subtitles | هنيئاً لكَ |
| - Já te divertiste. Que Bom para ti. - Não, não. | Open Subtitles | -وقد استمتعتَ الآن، هنيئاً لكَ |
| Que Bom para ti. | Open Subtitles | هنيئاً لكَ |
| Bom para ti. | Open Subtitles | هنيئاً لكَ |
| Bom para ti. | Open Subtitles | هنيئاً لكَ |
| Bom para ti. | Open Subtitles | هنيئاً لكَ |
| Bom para ti. | Open Subtitles | هنيئاً لكَ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 