عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هنِا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
aqui
| Não sei se vou encontrar um homem adequado aqui. | Open Subtitles | لا أعلم إذا كنت سأجدَ رجلًا مناسبًا هنِا |
| - Fazem coisas boas aqui. | Open Subtitles | اعني ، انه يصنعون اشياءاً جيدة هنِا |
| Não temos Al-Qaeda aqui. | Open Subtitles | ليس لدينا تنظيم القاعدة هنِا |
| O pão foi inventado aqui no Vale do Rio Indo. | Open Subtitles | الخبزّ اكتشف هنِا (في وادي نهر (اندوس -حقاً؟ |
| Ele está por aqui. | Open Subtitles | انه بالخارج هنِا |
| Deus, ele não está aqui. | Open Subtitles | يا إلهي ، انه ليس هنِا |