"هواتف خليوية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• telemóveis

Quero dizer, eles têm os telemóveis e os seus computadores, mas, wow, dás-lhes um pedaço de madeira, um martelo e uma serra?
أعني، بالفعل لديهم هواتف خليوية وحواسيب شخصيبة، لكن، لتعطيهم لوح من الخشب و مطرقة ومنشار

A partir de agora, todos nós ficamos com três telemóveis,
،من الآن فصاعداً ،سيحمل جميعنا ثلاثة هواتف خليوية

Combinamos nada de telemóveis neste fim-de-semana.
قلنا انه لا هواتف خليوية في عطلة نهاية الاسبوع هذه

Mas em vez disso tenho telemóveis, estradas e hotéis e a merda de rádios de desporto.
وبدلاً من ذلك أصبح لدينا هواتف خليوية وطرق سريعة وفنادق رخيصة وإذاعات رياضية

Os registos dizem que quando o Hastings morreu, recebeu dezenas de chamadas de telemóveis.
سجلاتك الهاتفية تظهر أنه خلال الأشهر القريبة من موت هاستينغ تلقيت الكثير من الاتصالات من هواتف خليوية معدة للاستعمال مرة واحدة

Tu e eu, sem telemóveis.
أنت و أنا و بدون هواتف خليوية

Coisas... telemóveis, revólveres, navalhas, pedras de crack.
أشياء... هواتف خليوية قناني شراب

Sem telemóveis.
لا هواتف خليوية ..