"هوبرت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Hubert
• Hubbert

Sr. Poirot. Sou Hubert Devine. Faço de detective Drake.
سيد "بوارو " أنا " هوبرت ديفاين" ألعبدورالمحقق"درايك"

Acho que vamos directos para o St. Hubert.
اعتقد علينا الذهاب مباشرة الى شارع مطار هوبرت

Acabámos de pintar a nave, Hubert. - E agora?
انتهينا من جعل السفينة غير وردية, هوبرت .

- Primeiro, há Hubert Strauss.
- حسنا , يوجد لدينا هوبرت ستروس

Adaptação de diálogo por Jim Hubbert e Estúdio Ghibli
التكيف الحوار بواسطة جيم هوبرت وستوديو جيبلي

Quero que digas ao Hubert que lhe pagamos o dobro que o Wolf lhe paga.
أريدك أن تقول لــ(هوبرت) إننا (سندفع له ضعف ما يدفعه له (وولف

Hubert, vai escoltar o Dr. Bishop até ao laboratório dele com amostras que não vai deixar que lhe saiam debaixo da vista.
(هوبرت)، رافق الدكتور (بيشوب) لمختبره مع العينات، ولا تتركها تغيب عن ناظريك.

Está bem, eu posso fazer isso. A até ao M, se puderem vir comigo. E o resto pode ir com o agente Hubert.
من "الألف" إلى "الميم" يرافقني، والباقي مع العميل (هوبرت).

William, foi o que Hubert Humphrey disse lá em 1968 no início da Convenção Democrata Nacional.
اتعلم , هذا ما قاله (هوبرت هومفري) في عام 1968 في المؤتمر الديموقراطي الدولي

Deus, Hubert, porquê tudo isso?
بحقّ السماء، (هوبرت)! ما الفائدة من القيام بهذا؟

O meu nome é Hubert DeMarais.
أسمى "هوبرت دى ماريس"

Hubert Sumlin, senhoras e senhores.
هذا (هوبرت ساملين) سيداتي سادتي

Sou professor Hubert Holzmann
أنا البروفيسور (هوبرت هولزمان).

- O nome dele é Hubert. - Cala-te.
(اسم الوغد (هوبرت اخرس

Atina, Hubert.
(اعزف جيداً يا (هوبرت

Não, é bom, Hubert.
لا ، أنا بخير يا (هوبرت)

Saint Hubert.
سانت هوبرت

Hubert Holzmann.
(هوبرت هولزمان).

Elbert Hubbert escreveu uma vez, "se os homens pudessem saber uns dos outros, eles nem idolatrariam nem odiariam."
كتب البرت هوبرت "لو استطاع الرجال ان يعرفوا بعضهم فلن يقدسوا او يكرهوا"