- Hopkins e Case Western trabalharam em casos assim. | Open Subtitles | حسنًا ( هوبكنز اند كيس ويسترن ) قد عالجوا حالات مماثلة |
- Hopkins? | Open Subtitles | هوبكنز ؟ |
Eu era médico residente de cirurgia no Hospital John Hopkins, a receber chamadas de emergência. | TED | كنت طبيباً مقيماً في قسم الجراحة في مستشفى جون هوبكنز عندما تلقّيت مكالمة طارئة |
A primeira história começa com um psiquiatra de crianças, no John Hopkins Hospital, chamado Leo Kanner. | TED | تبدأ القصة الأولى مع طبيب نفسي للأطفال في مستشفى جون هوبكنز إسمه ليو كانر. |
O ensaio clínico na Johns Hopkins. A minha mãe não foi escolhida. | Open Subtitles | تبيّن أن أمي لم يتم إختيارها للتجربة السريرية بمركز جون هوبكنز |
Tinha começado a trabalhar no laboratório do Dr. Danny Wirtz na Universidade Johns Hopkins. | TED | كنتُ قد بدأت العمل في مختبر الدكتور راني ويرتز في جامعة جونز هوبكنز. |
- Hopkins? | Open Subtitles | "هوبكنز" ؟ |
- Hopkins é o meu sonho. | Open Subtitles | "هوبكنز" حلم. |
Há cerca de 10 anos, fiz parte da equipa no John Hopkins que foi a primeira a mapear as mutações dos cancros, | TED | منذ حوالي 10 سنوات، كنت في الفريق العلمي بجامعة جونز هوبكنز والذي كان أول من وضع خريطة للطفرات السرطانية. |
Fiz a minha residência no John Hopkins. | Open Subtitles | قمت بتدريبي في مستشفى جونز هوبكنز نشرت مايكفي من الأبحاث |
Director de turma no John Hopkins. | Open Subtitles | آه ، الأول على صفك في جامعة جونز هوبكنز |
Diz que faz um bico de vez em quando como cirurgião no John Hopkins de alta velocidade na universidade federal de Harvard que casou com uma striper de Chicago... | Open Subtitles | انه يقول أنها حدثت بعد جراحة قام بها في سان هوبكنز مثل مسألة أنه عالم في النظرية التحت جزيئية الفلسفية الممولة من جامعة هارفارد أيضا انه المؤلف |
John Hopkins despistou-se na mesma curva que o Rossi dois anos antes, mas desta vez foi uma falha mecânica. | Open Subtitles | جون هوبكنز" يصطدم في نفس المنعطف" التي اصطدم فيه "روسي" قبل عامين لكن هذا كان بسسب مشكلة في الدراجة |
O compositor, pesquisador, cirurgião e especialista em audição, Charles Limb, é professor da Universidade Johns Hopkins e estuda música e o cérebro. | TED | الموسيقي، والباحث الموسيقي، الجراح وخبير السمع تشارلز ليمب هو أستاذ في جامعة جونز هوبكنز ويدرس الموسيقى والدماغ. |
A Johns Hopkins, a Universidade do Minnesota e o Centro Médico de Columbus. | Open Subtitles | جون هوبكنز جامعه مينيسوتا و مركز كولومبس الطبى |
A Johns Hopkins deu-nos nomes que cruzámos com a lista de crimes sexuais. | Open Subtitles | لقد حصلنا على بعض الاسماء من جون هوبكنز و استخلصنا منها أسمه |
Um bacharelato em Engenharia Biomédica, na Johns Hopkins. | Open Subtitles | بكالوريوس في البيولوجيا الكيميائية ، جون هوبكنز ، انت |
Sou doutorado em Medicina, Psiquiatria e Neurologia pela Johns Hopkins, e publiquei três livros e várias dúzias de ensaios nos campos da Neurologia e Neuropsiquiatria. | Open Subtitles | لدي شهادات في الطب والطب النفسي والجهاز العصبي من جامعة جون هوبكنز ولقد ألفت 3 كتب ومقالات عدة |