"هوجم من قبل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• foi atacado por
• atacado por um

O corpo foi mutilado. Diria que foi atacado por um grande predador.
الجسد ممزق تماما ، فى رأى أنه هوجم من قبل متوحش كبير الحجم

Escallera afirmou que foi atacado por um lobisomem e seus ferimentos confirmariam isso, certo?
ذلك صحيح. غشاء البكارة إسكاليرا إدّعى هو هوجم من قبل المذؤوب، والجروح التي تحمّل يبدو للإتّجاه الذي خارج، يمين؟

Diz que foi atacado por algum tipo de meio-homem, meio-animal.
التحقيقات تقول أن هوجم من قبل شيء هو مزيج من نصف إنسان ونصف حيوان

Segundo a lenda, foi atacado por um vampiro durante uma viagem de caça, em 1873.
تبعاً لما تقوله الأسطورة، أنه هوجم من قبل مصاص دماء.. بينا كان في رحلة صيد عام 1873.

O Sr. Baske foi procurar ajuda, e foi atacado por um homem e um cão, fugiu, caiu, foi encontrado por um camionista que quase o atropelou esta manhã.
السيد باسكي قال انه ذهب لاحضار مساعدة بينما هوجم من قبل رجل معه كلب ضخم هرب , وسقط من التله

Ele foi atacado por dois humanos e nenhum cão.
لذا انه هوجم من قبل بشريان بدون كلاب

O Doyle disse que foi atacado por um cão, então, ou viu um Wesen, ou está a mentir.
دويل قال انه هوجم من قبل كلب لذا انه راي فيسن او انه يكذب

foi atacado por um leopardo e abandonaram-no na floresta.
كان قد هوجم من قبل دبابات الليوبارد وقاموا برميه في الغابة .

O polícia do campus disse que foi atacado por algo que parecia um Anubis, por isso, ainda andam por aí.
الحارس الجامعي قال انه هوجم من قبل شئ يشبه "أنوبيس", فهم مازالوا موجودين.

O Doyle disse que foi atacado por um homem e um cão.
دويل قال انه هوجم من قبل رجل وكلبه

Adquiriu os seus poderes quando foi atacado por um pastor alemão radioactivo do Hitler, na batalha de Bulge.
اكتسب سلطته عندما هوجم من قبل إحدى قوات (هتلر) المشعة بمعركة "بلوج"

Parece que foi atacado por um texugo com raiva.
وكأنه هوجم من قبل غرير غاضب.

Lee foi atacado por um cão uma vez.
أتعلم أن (لي) هوجم من قبل كلب