"هورايزون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Horizon
• Horizons

Foi publicado que a Event Horizon... era uma nave de pesquisa, que o seu reactor avariara e que explodira, mas nada disso era verdade.
ما كان معلناً بخصوص الإيفينت هورايزون هو أنها كانت ، مركبة بحث فى الفضاء العميق و التى أصبح مفاعلها فى وضع حرج

Foi identificada como proveniente... da Event Horizon.
مصدر هذا الإرسال تم التعرف عليه على أنه ، الإيفينت هورايزون

Vamos a atravessar o umbílico... em direcção à Event Horizon.
نحن نعبر الآن السُرَّة إننا نتجه ، إلى الإيفينت هورايزون

Estou preocupado com a sonda espacial New Horizons.
أنا قلق بسبب مسبار الفضاء "نيو هورايزون".

-Second Horizons. Conheço bem.
(ساكند هورايزون) أعرفها جيدًا

Quero toda a gente na Event Horizon imediatamente.
أريد جميع الأشخاص ، على متن الإيفينت هورايزون حالاً

Os filtros da Event Horizon estão gastos.
كما أن مرشحات ، ثانى أكسيد الكربون ، فى الإيفينت هورايزون مغلقة

Criei a Event Horizon para alcançar as estrelas.
لقد إخترعت ، الإيفينت هورايزون لكى تصل للنجوم

Mas depois, houve o derramamento de petróleo da plataforma Deep Horizon.
ثم بعد ذلك, حدثت حادثة التسرب النفطي من منصة "ديب هورايزون".

A chegar à Event Horizon.
نتجه إلى حطام الإيفينت هورايزون

Falta muito pouco para assinar com a Horizon.
شركة "دابيلو إف جي" يُمكِنُها أن تقوم بما لا يُمكِن القيام بِه. أنا قريبُاً للغاية للتوقيع مع شركة "هورايزون".

Lewis Clark. Chamo Event Horizon.
ننادى ، الإيفينت هورايزون

- Estamos atracados à Event Horizon.
تم ربطنا ، بالإيفينت هورايزون

- E a Event Horizon?
ماذا عن ، الإيفينت هورايزون ؟