| Mas podes estar orgulhoso por ser um Furacão... aprendiz. | Open Subtitles | لكن ، يمكنك أن تفتخر لتصبح (هوريكين) تحت التدريب |
| Estou a ver, alguém quer tornar-se num Furacão. | Open Subtitles | فهمت الأمر ، هناك واحدة تريد أن تكون (هوريكين) |
| Apenas Furacão à um dia e já salvou uma ave. | Open Subtitles | (هوريكين) ليوم واحد و ينقذ طائر الحب |
| Nãoentremem pânico, os Furacões vão apanhá-los. | Open Subtitles | لا تُصابوا بالهلع ، طيور الـ (هوريكين) ستعيدهم |
| Ele deve estar aqui para a audição dos Furacões. | Open Subtitles | يبدو أنه هنا لمسابقة الـ (هوريكين) . |
| - Porque te queres tornar um Furacão. | Open Subtitles | -لأنك تريدين أن تكوني (هوريكين ) |
| Harriet, o Furacão. São sobretudo imagens. | Open Subtitles | "هوريكين هاريت". |
| - Eu, um Furacão? | Open Subtitles | -أنا ، (هوريكين ) |
| - Então, como é que se consegue ser um Furacão? | Open Subtitles | -كيف تكون (هوريكين)؟ |
| Não sou um Furacão? | Open Subtitles | أنا ليس (هوريكين)؟ |
| - Tu nunca serás um Furacão. | Open Subtitles | -لن تصبح (هوريكين) أبدا |
| Eu sou um Furacão. | Open Subtitles | أنا (هوريكين) |
| Furacões, missão de salvamento. | Open Subtitles | ( هوريكين) ، مهمة إنقاذ! |
| Furacões prontos. | Open Subtitles | ياطيورالـ(هوريكين)،جاهزون! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 