| Pessoas com aritmomania podem... fixar-se em certos números e, o preferido do atirador pode ser o "13". | Open Subtitles | أنظر، هناك المزيد من الرقم 13 حسناً، المصابون بحالة هوس الحساب يمكنهم أن يركزوا على أرقام معينة |
| A aritmomania começou um dia. | Open Subtitles | لكنّ هوس الحساب بدأ فجأة بعد ذلك. |
| E tivesse aritmomania, para onde iria? | Open Subtitles | ولدي هوس الحساب أين كنت لأذهب؟ |
| A aritmomania parece algo contagiosa. | Open Subtitles | يبدو أن هوس الحساب ! ًقد يكون معدياً قليلا |
| Sim, chamam-lhe aritmomania. | Open Subtitles | أجل، "هوس الحساب"، كما يسمونه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 