عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هوكنغ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Stephen Hawking
| Stephen Hawking: "Há uma única disposição para que as peças criem uma imagem completa." | TED | هوكنغ:"هناك نظام واحد فقط، يسمح للأجزاء أن تكوّن صورة كاملة." |
| Este é o universo de Stephen Hawking. | TED | هذا هو كون ستيفن هوكنغ. |
| Sentei o Stephen Hawking numa destas, há dois meses, e ele adorou. | Open Subtitles | وضعت (ستيفين هوكنغ) في واحدٍ قبل شهرين، وأحبه |
| Tu sabes que eu não lido com as merdas do Stephen Hawking | Open Subtitles | تعرف أنني لا أفهم هراء (ستيفن هوكنغ) |