"هولت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Holt
• Capitão

Há 5anos, ninguém andou à procura de uma serra de fita, mas voltei a falar com os primos do Eli Holt e eles indicaram-me este sítio.
إذا لا احد كان يبحث عن قطاعة خشب خلال خمسة سنوات لكن قابل مرة اخرى , ابناء عمومة هولت واخبروني عن ذلك المكان

O supervisor chefe diz que o Holt é de poucas palavras.
حسنا , ان المشرف السجن قال ان هولت ليس متحدثا

O bilhete de Holt não dizia que mapa era de quem.
هيه , ملاحظة هولت لم تقل اي خريطة لأي فتاة

Então, a história da Kristi Holt é que o marido dela encontrou alguém a roubar a casa.
اذاً قصة كريستى هولت هى ان زوجها تم قتلة على يد شخص ما سرق المكان

Obrigada por teres dado a cópia do brinde ao Holt.
شكراً , لانك اعطيتي هولت نسخه من خطاب النخب

Acho que ia dar-me bem com o jovem Ray Holt.
واو انا اعتقد انني لأتوافق مع راي هولت الشاب

Gostaria de ouvir o que pensa o Capitão Holt.
أود أن أسمع الأفكار الكابتن هولت على الاسم.

Aqui está a pizza, que é o pedido habitual do Holt.
الجبل الأسود: حسنا، لذلك هناك الكعكة، وهو كالعادة النظام هولت.

O meu Raymond Holt é viciado em comprimidos, mas ninguém sabe.
شخصية رايموند هولت خاصتي مدمنة للحبوب لكن لا احد يعلم

- Esta múmia de uniforme lembra-me o meu amigo Tenente Holt.
هذه المومياء في زي الشرطة تشبه كثيراً رجلي ملازم هولت

Capitão Holt, pode soltar estas pobres criaturas desafortunadas?
نقيب هولت، نقيب هولت هل لي أن أقترح عليك أن تطلق سراح هؤلاء المسكينات، المخلوقات التعيسة؟

- $15, Regis Philbin. E agora a Toni Holt.
خمسة عشر دولار, ريجيس فلبين و الأن الى توني هولت.

Na verdade, a Maeby tentava aproximar-se de um rapaz, o Steve Holt, que fazia a audição para o protagonista da peça.
فى الحقيقه مايبى كانت تحاول الوصول الى ولد اسمه ستيف هولت الذى كان يقوم بنجربة اداء لدور البطوله فى المسرحيه

Mas, para surpresa da Maeby, ela não gostou de beijar o Steve Holt. Cheiras como a minha mãe.
و لكن مايبى تفاجات انها لم تستمتع بتقبيل ستيف هولت

O sargento Holt deu-nos uns olhos e ouvidos.
زودنا الرقيب ـ هولت ـ بعيون وآذان احتياطية

São 500 palavras sobre como Graham Holt é o líder espiritual mais importante desde o tempo de Cristo.
ب 500 كلمة كيف أن جراهام هولت هو القائد الروحي الأهم منذ عهد المسيح

Estão aqui para dar as vossas almas e corpos pelo Graham Holt?
هل أنت هنا لإعطاء قلبك و روحك لجراهام هولت ؟

Eu sou Graham Holt...
أنا جراهام هولت أنا جراهام هولت أنا جراهام هولت

Esta é a ultima aparição do Henry Roth e Rudy Holt, autores de grandes êxitos de livros para crianças,
هذا هو الظهور الاخير لهنرى روس و رودى هولت كتاب افضل الكتب مبيعا للاطفال

O sangue do Holt está na vítima. Tem antecedentes e o álibi dele é tão inútil quanto ele.
الدم هولت هو على الضحية، وقال انه حصل مقدمو الاديره وحجة له هو فقط لا قيمة لها كما هو.