"هوم ديبوت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Home Depot

Os tipos que construíram o Telescópio Hubble começaram por construí-lo na garagem com peças do Home Depot.
حسنا، والرجال الذين بنوا تليسكوب هابل بدأ بنائه في المرآب مع أجزاء من هوم ديبوت.

Não. Não. O Stan entrou para gerente do Home Depot.
لا لا , ستان حصل على ادارة المسار فى هوم ديبوت

São uns óculos de sol baratos que comprámos na rua, na praia de Venice, um bocado de fio de cobre e umas coisas do Home Depot e da Radio Shack.
هذا هو زوج من النظارات الشمسية الرخيصة التي اشتريناها من ممر شاطئ فينيسيا ، وبعض الأسلاك النحاسية وبعض الاشياء من هوم ديبوت وراديو شاك.

Bajulam-no como se ele fosse dono da Home Depot.
انهن يتملقن له كما لو "انه يملك محل "هوم ديبوت

Você está a um passo do homem que ajudou a levantar a "Home Depot".
أنت أيسر حالاً بقليل من الرجال الذين يقفون أمام "هوم ديبوت".

Óptimo. Hoje ele quer ver as escadas na Home Depot.
عظيم، الليلة يريد النظر إلى السلالم "على موقع "هوم ديبوت

e sofrem cada vez mais — o JP Morgan, o Governo Federal dos EUA, o LinkedIn, o Home Depot e outros descobriram-no da pior forma.
مما يعني أنهم معرضون للإختراق، وبشكل متزايد -- جي بي مورغان، والحكومة الإتحادية الأمريكية، وموقع لينكد ان، وموقع هوم ديبوت وآخرون كلهم عرفوا ذلك بالطريقة الصعبة.

Deus, há três meses, tive de andar por toda a zona com um representante da Home Depot, porque eles estavam a pensar em comprar bastante espaço.
يا إلهي.. منذ 3 أشهر "ذهبت للمكان مع ممثل من "هوم ديبوت (سلسلة متاجر أمريكية بالقطاعي لمستلزمات البيوت)

200 dólares no Home Depot.
مائتان دولار الى " هوم ديبوت "

Para o meu aniversário, só quero que tires o rabo desse sofá, apanhes um autocarro, vás ao Home Depot,
كل ما أريد لعيد ميلادي منك هو أن تأخذ مؤخرتك من تلك الأريكة وتصعد الحافلة -وتذهب إلى (هوم ديبوت ).

Comprei-os no Home Depot. E enchemo-los todos até ao cimo.
حصلنا عليها من (هوم ديبوت) ملأنا حتى آخر واحد منها

Paras à frente do Home Depot e dizes:
فقط تركن سيارتك قرب متاجر (هوم ديبوت) وتقول

Toma lá, Home Depot.
اتخاذ هوم ديبوت.

Perdi uma mostra de azulejos no Home Depot por isto, mas ainda bem para vocês.
انا فوت عرض بلاط في محلات (هوم ديبوت) من اجل هذا لكن مبارك لكما

(Risos) Então, ele veio com a ideia de criar uma espécie de escafandro, com um depurador de CO2, que era basicamente um tubo de Home Depot, com um balão ligado, que ele achava que podíamos pôr dentro de mim, e permitir a circulação do ar para respirar com aquilo dentro de mim.
(ضحك) وهكذا، جاء بهذه الفكرة لصنع آلة إعادة التنفس مع جهاز فلترة غاز ثاني أكسيد الكربون الذي كان أساسا أنبوب من هوم ديبوت مع أنبوب بالوني ملصقاً به الذي اعتقدت أننا نستطيع أن وضعه داخل جسمي وبطريقة ما يمكن توزيع الهواء وإعادة التنفس مع هذا الشيء بداخلي

Adoro a Home Depot.
( انا احب محلات ( هوم ديبوت

Home Depot.
( هوم ديبوت )