A seguir, eu vou a Hong Kong para o primeiro torneio da fúria. | Open Subtitles | قادم، أَذْهبُ إلى هونك كونك لبطولةِ غضبِ القبضةَ. |
No manifesto de Hong Kong, a carga foi listada como sendo um cão. | Open Subtitles | قائمة شحن هونك كونك عندها الشحن أدرج ككلب. |
Ele nasceu aqui em São Francisco, mas foi criado em Hong Kong. | Open Subtitles | هو كَانَ ولدَ هنا في سان فرانسيسكو، لكن رَفعَ في هونك كونك. |
2 foram presos em Colombo, um em Jaffna, o outro em Hong Kong. Esqueceu-se? | Open Subtitles | اثنان معتقلان في كولومبو, وواحد بجافنا,وواحد في هونك كونك |
Sou Yang Eddie lnspector De Kong Hong. | Open Subtitles | أنا المفتش إدي يانج من هونك كونك. |
Meu pai comprou-me em Hong Kong. | Open Subtitles | أَبّي احضرها لي من هونك كونك. انيقة؟ هه |
Há muitos séculos, um poeta chinês imaginou uma Hong Kong com um brilho comparável às estrelas no firmamento. | Open Subtitles | ...منذ عدة قرون ...تنبأ شاعر صيني حدسك هونك كونك |
Senhoras e senhores, é com orgulho que o consórcio Griffith Wagner apresenta à colónia de Hong Kong o Túnel de Victoria Harbour. | Open Subtitles | ولذلك أيها السيدات والسادة "مشاريع "جريفيث واجنير "يسعدها أن تقدمه كتاج لـ"هونك كونك |
Fabricam muitos chinelos em Hong Kong. | Open Subtitles | "و هناك عمل آخر في "هونك كونك "عمى "فرانكي |
Hong Kong é muito longe daqui. | Open Subtitles | هونك كونك بعيداً جداً مِنْ هنا. |
Se você não sair, eu levarei o seu sinal de loja e volta para Hong Kong! | Open Subtitles | إذا أنت لا تَخْرجُ، أنا سَآخذُ كَ الدكان يُوقّعُ ويَعُودُ إلى هونك كونك! |
Quer dizer que vai para Hong Kong sozinho. | Open Subtitles | لذا أنت ذاهِب إلى هونك كونك لوحدك. |
Encontraram-na no chão de uma casa de banho do aeroporto de Hong Kong. | Open Subtitles | على foor ofa هونك كونك حمّام مطار قبل أيام قليلة. |
Acho que a Sra. Gauthier foi para Hong Kong, controlada por isto, à procura dele. - Eu sei o que parece. | Open Subtitles | أعتقد تلك السّيدة غاوذييروينت إلى هونك كونك تحت السيطرة شيء ofthis لإيجاد كريسيك - |
Tivemos uma grande afluência de imigrantes de Hong Kong, tentaram sair antes de 1997, e mais actividade de gangues em Chinatown. | Open Subtitles | أيّ أفكار أو أفكار؟ نحن عندنا تدفّق كبير مهاجرين من هونك كونك... يحاول الخروج قبل 997 1. |
A bolsa de Hong Kong vai abrir. | Open Subtitles | هونك كونك السوق أَوْشَكَ أَنْ يَفْتحَ. |
De facto, senhora, a bolsa de Hong Kong hoje está fechada. | Open Subtitles | في الحقيقة , ma'am, سوق هونك كونك مُغلقة اليوم. |
Isso é uma prenda do meu primo em Hong Kong. | Open Subtitles | تلك a هدية مِنْ إبنِ عمي في هونك كونك. |
Dou-lhe a minha morada em Hong Kong. | Open Subtitles | أنا سَأَتْركُك عنوانَي في هونك كونك. |
Charlotte, este é Yang Eddie De Kong Hong. | Open Subtitles | شارلوت، هذه إدي يانج من هونك كونك. |
Vamos tomar a China, Hong-Kong, a Indochina, o Sião, a Malásia, | Open Subtitles | .. نحن سنأخذ الصين .. هونك كونك الهند الصينية .. سيام .. |