| No fim de contas, que seria do mundo sem o Capitão Gancho? | Open Subtitles | على اى حال ، كيف سيصبح العالم بدون كابتن هووك ؟ |
| E este é o mesmo quarto onde inventámos as histórias do Peter da Terra do Nunca e do Capitão Gancho. | Open Subtitles | حيث كانت تصنع الحكايات عن بيتر ونيفرلاند وكابتن هووك المخيف. |
| Vás aonde fores, estejas onde estiveres voto para que haja adagas a prender notas assinadas "James Gancho" . | Open Subtitles | اينما تذهب اينما تكون سوف ارسل لك خناجر ممضى عليها جيمس هووك |
| Bem, Agente Hooks, mostre-me o seu revólver de servico. | Open Subtitles | حَسناً، يا ضابط هووك هَلّ بالإمكان أَنْ اري مسدّسَ خدمتِكَ؟ |
| - Ena, bela jogada, Hooks. | Open Subtitles | اللمس اللطيف هووك. |
| Vivi uns tempos em Red Hook após a universidade. | Open Subtitles | " أتدرين , أنا كنت أعيش في " ريد هووك . لفترة من الوقت بعدما تخرجت من الجامعة |
| - Peter, cuidado! - Tolos, o Gancho é a Terra do Nunca! | Open Subtitles | احترس يابيتر حمقى ، جيمس هووك هو نيفرلاند |
| Meninos Perdidos. O Capitão Gancho. Um duelo de morte. | Open Subtitles | الاولاد الضائعون ، جيمس هووك مغامرة الموت ، نعم ساخبرك لاحقا |
| Eu pergunto-vos, quando este chupista puser o Capitão Gancho nos nossos produtos, que raio vamos nós fazer? | Open Subtitles | أسألكم، عندما يضع مصاصوا القضيب الكابتن هووك على منتجاتنا ماذا سوف نفعل ؟ |
| O Gancho nunca faltaria ao teu jogo, filho. | Open Subtitles | هووك لن يفوت لعبتك يابنى |
| Residência dos Forman, fala o Capitão Gancho. | Open Subtitles | "اقامة فورمان" الطبيب "هووك" يتحدت |
| Para melhorar a nota de Inglês, o Michael apareceu na produção duma peça original... do clube de teatro, O Julgamento do Capitão Gancho. | Open Subtitles | من أجل تحقيق متطلبات المادة الإنجليزية ظهر (مايكل), في تمثيلية مقتسبة من مسرحية أصلية هي "محاكمة الكابتن " هووك" |
| Para melhorar a nota de Inglês, o Michael apareceu na produção duma peça original... do clube de teatro, O Julgamento do Capitão Gancho. | Open Subtitles | من أجل تحقيق متطلبات المادة الإنجليزية ظهر (مايكل), في تمثيلية مقتسبة من مسرحية أصلية هي "محاكمة الكابتن " هووك" |
| Gancho! | Open Subtitles | هووك |
| O Gancho. | Open Subtitles | هووك |
| - Desculpe... - Hooks. | Open Subtitles | إعفُ عنّي هووك. |
| Hooks. | Open Subtitles | هووك. |
| Sgt. Hooks. | Open Subtitles | العريفِ هووك. |
| Livra-te dela em Red Hook. | Open Subtitles | ارمها في "ريد هووك" |