| usamos essa perda como investimento para conseguirmos toda a companhia o aglomerado multimilionário de café Arness. Hummm. Como te posso ajudar, Howie? | Open Subtitles | ولكننا سنستعملها للوصول الى الشراكة في كل اصولها كيف اساعدك يا هوى 85 00: |
| - A ti, também, Howie. | Open Subtitles | أنت، أيضا، هوى. |
| Tens de esquecer essa paixão passageira, filha. | Open Subtitles | يجب أن تنسي هذا هوى عابر؛ أبنتي |
| Omar... se temos paixão nas nossas vidas | Open Subtitles | عندنا هوى في حياتنا |
| Estou certo que gosta de pensar que é uma acompanhante. Obrigada! | Open Subtitles | أنا متأكد أنكِ تفضلين اعتبار نفسكِ بائعة هوى |
| Pode desfrutar de uma superioridade temporária, mas... juntarei forças com o General Howe, na Albânia, então, em dois dias terei vantagem... | Open Subtitles | يمكنم أن تسعدوا بالتفوق مؤقتاً ولكن انا على وشك ضم قواتى مع جنرال هوى فى البانى و فى خلال يومين سيكون لدى قوة كافية |
| Achas que me podes subornar como se fosse a puta da esquina? | Open Subtitles | أتعتقد أنّ بوسعكَ الدفع لي كبائعة هوى في الشارع؟ |
| Acha capricho um fato de cabedal vermelho com um carro a condizer? | Open Subtitles | أتدعو البدلة الجلدية الحمراء المطابقة للمقاعد هوى ؟ |
| Como está a família, Howie? | Open Subtitles | .. كيف هي الأسرة، "هوى"؟ |
| Não estás a ouvir-me. Howie! | Open Subtitles | أنت لا يصغي، هوى! |
| - Howie! | Open Subtitles | - "هوى"! |
| Por amor de Deus, Howie! | Open Subtitles | "هوى"، بربك |
| Temos paixão nas nossas vidas | Open Subtitles | عندنا هوى في حياتنا |
| Nós temos paixão nos nossos corações | Open Subtitles | عندنا هوى في قلوبنا |
| Nós temos paixão em nossos corações | Open Subtitles | عندنا هوى في قلوبنا |
| e vocês são todas, "Sou uma acompanhante, nunca fiz pornografia." | Open Subtitles | وأنتن تقلن إنكن بائعات هوى ولا يمكن أن تمثلن الأفلام الإباحية |
| Sinto pena do tipo que tentar contratar uma acompanhante este fim de semana em Manhattan. | Open Subtitles | أنا أشفق على الأحمق الذي يحاول أن يستأجر فناة هوى في منهاتن نهايه هذا الأسبوع. |
| O General Howe ainda está em Nova Iorque. Acha que você continua... em Springtown. | Open Subtitles | جنرال هوى لا يزال فى نيويورك و لا يزال يظنك فى |
| O General Howe não está na Albânia. | Open Subtitles | لان جنرال هوى ليس فى البانى |
| Achas que podes pagar-me como se fosse uma puta de esquina? | Open Subtitles | أتعتقد أنّ بوسعكَ الدفع لي كبائعة هوى في الشارع؟ |
| E os peixes não são os únicos que dependem do capricho do mar aberto para espalhar suas larvas. | Open Subtitles | و ليست فقط الأسماك التي تعتمد عل هوى المحيط الكبير لينشر يرقاتهم |
| Quando essa casa era um bordel, eu trabalhava aqui como cortesã. | Open Subtitles | عندما كان هذا المنزل بيت دعارة... كنت أعمل كفتاة هوى |
| A Nicole não era Aproveitadora. | Open Subtitles | نيكول) لم تكُن بائعة هوى). |
| uma prostituta de Cottonwood Grove, no condado mais próximo. | Open Subtitles | والضحية كانت بائعة هوى من المقاطعة المجاورة لنا |
| Mas também podes encontrar prostitutas e, obviamente, podes ter relações sexuais com elas. Mas podes, tipo, matá-las e reaver o dinheiro. | TED | ويمكنك أيضا أن تجد بائعات هوى وبطبيعة الحال يمكنك مداعبتهن، ويمكنك أيضا قتلهن واسترداد أموالك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 