"هو أراد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ele queria
• Ele quis

Ele queria resultados desta operação, Ele queria o chip.
هو أراد نتائج من هذه العملية أراد الرقاقة

Ele queria morar na montanha e ficar com a loja do pai.
و هو أراد أن يعيش في الجبال و يتولى أمر متجر أبيه

Ele queria que perseguíssemos os outros, queria dar a entender que o plano estava a correr mal, porque era esse o plano.
هو أراد منا مطاردتهم وأراد أن نقبض عليهم هو يريد منا أن نعتقد من أن خطته قد تداعت لأن هذه كانت خطته

Ele queria o meu conselho, sobre os hacks que estão a acontecer.
هو أراد نصيحتي تعلمي، حول الإختراق الذي يحدث

Ele quis roubar a cena e apontou-a a mim. - Mataste-o!
اللعنة يارجل , هو أراد بعض المخدرات , لقد رفعه بوجهي يارجل ماذا لقد أطلقت عليه النار

- Frank Underwood. - Ele queria que saísse?
فرانك أندرود هو أراد أن ترحلي ؟

Não sei. Ele queria tomar um copo. Levei-o a tomar um copo.
لا أعلم ، هو أراد شرابا وأخذته للشرب

Ele queria uma morte rápida e em paz e eu dei-lha.
هو أراد موت سريع وبسلام فأعطيته إياه

Eles querem guerra. Ele queria paz.
إنهم يريدون الحرب هو أراد السلام

Quando eu estive no Zimbabué, estávamos a dar uma volta com o chefe da aldeia — Ele queria dinheiro para uma escola secundária — e havia umas construções a uns metros de distância. Eu perguntei: "O que é aquilo?"
عندما كنت في زيمبابوي، كنا نجوب منطقة مع عمدة القرية -- هو أراد جمع المال من أجل مدرسة ثانوية -- وكان هناك بعض أعمال الإنشاء على بعد عدة ياردات، وأنا قلت، "ماهو ذلك؟"

Ele queria saber tudo.
هو أراد أن يعرف كُلَ شيء

Ele queria ir embora. Não queria?
هو أراد الرحيل أليس كذلك؟

Bem... Ele queria vir...
حسنا هو أراد المجيء

Ele queria vender, eu não.
هو أراد البيع وليس أنا

Não sei, Ele queria.
لا أعرف، هو أراد ذلك

Ela disse: "Que Ele queria o divórcio, mas não podia pagar. "
هو أراد الطلاق ."لكن لم يستطع تحمله

Quando estudava Ele queria radicalizá-la.
هو أراد أن يجندها

Ele queria que o que aconteceu na Suécia fosse visto como parte da agenda de transparência.
هو أراد إلى حدِاً كبير (بما حدث فى (السويد، أن يُري بإنهُ جُزءاً من مؤامرة الشفافية.

Ele queria estar aqui.
هو أراد أن يكون هنا

No entanto, Ele quis que eu te agradecesse pela tua proeza em combate.
على كل حال ، هو أراد مني أن أثني على براعتك القتالية.

Então, Ele quis trazer a Haley de volta a vida dele para ter um relacionamento com ela, caso...
(لذا هو أراد أن يُحضِر (هالي إلى حياته مرة آخرى و أن يكون على علاقة معها