"هو أسوء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• é pior
• é o pior
• pior que
• é a pior
• piores do que

E sabes o que é pior que Brady?
أتعلمين ما هو أسوء من اصلاحية بريدي؟

Parece que o Stringer Bell é pior do que um traficante de droga.
يبدو أن (سترينغر بل) هو أسوء من مجرد تاجر مخدرات

Pode não ser maior do que a cabeça de um alfinete mas esta larva de caranguejo é o pior pesadelo de um quetognata.
ربما هذا الحيوان لا يعدو طوله رأس القلم ولكن يرقة السلطعون هذا هو أسوء كابوس لدودة السهم

Se a operavam, fizeram-lhe ter medo do seu próprio corpo, e isso é o pior que se pode fazer a um filho.
جعلها خائفة من جسمها هو أسوء مايمكن فعله بطفل

O que há no quarto 101 é a pior coisa do mundo.
ذلك الشيئ الذي في الغرفه 101 هو أسوء الاشياء في العالم

Infelizmente, já saí com tipos piores do que o Viper.
انه امر محزن انني واعدت من هو أسوء من فايبر

- é pior do que esperava?
هل هو أسوء مما ظننته؟

é pior do que eu pensava.
هل هو أسوء مما ظننت

Sabes o que é pior?
أتعرفين ما هو أسوء شيء ؟

- Nada é pior que o Brody estar presente.
( ليس هناك ما هو أسوء من حضور ( برودي . في الإستجواب

Bem, estar sem eles é pior.
حسنٌ، أن تغيب عنهم هو أسوء

Com ela é pior.
مرّت بما هو أسوء

Estaprodução de 200 milhões de dólares só tem um problema, é que ela é... O PIOR FILME DE TODOS.
لو كان هناك خطأ بدفع 200 مليون دولار لإنتاج الفيلم فهو أن هذا الفيلم هو أسوء فيلم على الإطلاق

A exposição é o pior que nos poderia acontecer agora.
الظهور هو أسوء شي قد يحدث لنا الآن

O pior que pode acontecer?
.سوف أتزوجه ما هو أسوء شيء من الممكن أن يحصل؟

Tinha dito que Texarkana tinha feito algo pior que matar o marido dela.
قالت ان تكساركانا فعلت ما هو أسوء من قتل زوجها

Já lidei com muito pior que mexericos maldosos.
لقد تعامل مما هو أسوء من نميمة حقيرة.

Essa é a pior forma de conduzir uma vida com os mais elevados princípios.
ما هو أسوء شىء فى أدارة حياة شخص بأعلى قدر من المبادىء والقيم

Alguns presos dizem que a violência é a pior coisa que temos de enfrentar.
يقولُ بعض السُجناء أن العُنف هو أسوء شيء علينا مواجَهتَه

Mas sabes qual é a pior espécie na minha opinião?
ولكن هل تعرف من هو أسوء أنواع الأشرار فى كتابي؟

Na vida há coisas piores do que a morte.
هناك ما هو أسوء فى الحياة من الموت