"هو أسوأ ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• é a pior coisa que
• é o pior que

Haver aqui um assassino como você é a pior coisa que lhe pode acontecer!
و جود قاتل هو أسوأ ما قد يحدث له

Qual é a pior coisa que eu poderia fazer?
ما هو أسوأ ما يمكنني عمله؟

- O que é o pior que poderia acontecer?
ما هو أسوأ ما يمكن أن يحدث؟ يمكن أن أموت

Saber tudo que é preciso fazer para viver mais... é o pior que poderia nos acontecer.
أن تكون واعً بكل شئ فقط للعيش لفترة أطول قليلاً هو أسوأ ما يمكن أن نفعله

Qual é o pior que pode acontecer?
لذا.. ما هو أسوأ ما قد يحدُث..

Qual é o pior que pode acontecer?
أعني، ما هو أسوأ ما يمكن أن يحدث؟

E diz: "Scott, meu, o que é o pior que pode acontecer?
وقال: "سكوت، ما هو أسوأ ما قد يحدث؟

Está bem. E o que é o pior que pode acontecer?
و ما هو أسوأ ما يمكن حدوثه؟