"هو ابني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• é o meu filho
• é meu filho
• é o meu rapaz
• está o meu filho

Esse é o meu filho, o grande e adorável guerreiro Kung Fu, é o meu filho!
هذا ولدي محارب الكونغ فو الكبير المحبوب هو ابني

Porque parece que a única pessoa que estão a vigiar é o meu filho.
لأنه يبدو لي أن الوحيد الذي تراقبونه هو ابني

A única pessoa em quem sei que posso confiar é o meu filho.
واحد فقط أعرفه أستطيع ان أثق فيه هو ابني

E além disso, ele é meu filho adotivo... e eu não havia dado tantas explicações em muitos anos.
وفوق ذلك هو ابني بالتبني وأنا لم اقم بهذا التوضيح الكثير في سنوات

Esta é minha tia Sally, essa é minha esposa, e esse... é meu filho.
هذه عمتي سالي .. وهذه زوجتي وهذا هذا هو ابني

Este é o meu rapaz! Ela é perfeita para o papel.
أوه , هذا هو ابني

Faz o que queres e diz-me onde está o meu filho!
افعل أّيًّا ما ترغب به وأخبرني أين هو ابني

é o meu filho Dylan no dia em que marcou o primeiro golo.
هذا هو ابني ديلان في اليوم الذي سجل أول أهدافه

Este é o meu filho. Será a nossa força.
هذا هو ابني سوف يكون عنصر القوة لدينا

Este é o meu filho Jonathan muito pequeno.
هذا هو ابني "جوناثان" وهو في سن مبكر جداً.

Olhei para o pai dela — o pai dela é o meu filho. Eu sabia que ele ainda apoiava a pena de morte.
نظرت إلى والدها... والدها هو ابني... وكنت أعلم أنه ما زال يعاني من قضية حكم الإعدام هذه.

Ahchoo é o meu filho. está na Inglaterra, no teu País.
اتشو هو ابني انه في بلادك انكلترا

é o meu filho, Skyler.
هنا يا سكايلر هذا هو ابني سكايلر

Porque o Henry é meu filho e tu és o amor da minha vida, e nós devíamos ser uma família.
لأن هنري هو ابني وأنت حب حياتي ونحن من المفترض أن نكون عائلة

Mas seria sábio lembrar que o Holden é meu filho.
لكنك ستكون أكثر حكمة لو تذكرت أن هولدن هو ابني

Este é meu filho, George. - Esta é a sua nova família.
هذا هو ابني "جورج" هذه هي عائلتك الجديدة

O Henry é meu filho. Ele é o meu menino e eu amo-o.
هنري هو ابني هو ولدي الصغير الذي احبه

Esta é a minha casa, é meu filho e vocês são meus convidados.
هذا هو منزلي و هذا هو ابني و انت ضيفي

Acontece que a criança de que andamos atrás é meu filho.
- نعم لان تبين ان من نلحق به هو ابني

És cá dos meus! Este é o meu rapaz!
رجل, هذا هو ابني

é o meu rapaz!
ها ها ها! هذا هو ابني! ها ها ها!