"هو اسم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• é um nome
• chama o
• é o nome da
• o nome do
• chama a
• se chama
• é nome de
• era o nome
• é o nome de

O Richard Wright é um nome famoso da hotelaria.
ريتشارد رايت هو اسم كبيرة في قطاع الفنادق.

é um nome de código, para que ele não seja descoberto e preso.
هو اسم رمزي، بحيث انه لا يتم التعرف عليه واعتقاله.

Como se chama o seu coelhinho?
أين هي؟ مهلا ، ما هو اسم الأرنب الخاص بك ؟

Como se chama o do peito peludo?
ما هو اسم ذلك الرجل؟ الرجل الذي لديه شعر في صدره؟

A primeira é que é o nome da minha banda de "rock" e a segunda é porque encontrar estas coisas forçou-me a ser inventor.
رقم واحد ، هو اسم فرقة الروك المفضلة لي ، والثاني، لأن مواجهة هذه الأشياء اجبرتني على أن اصبح مخترعا.

Eles têm o nome do Dr. Troy Jackson, não o meu.
ما لديهم هو اسم الدكتور تروي جاكسون و ليس اسمي

Eu não sou a médica-legista. Como se chama a sua filha?
لست الطبيب الشرعي ما هو اسم ابنتك؟

Não sabia que Greenberg é um nome Jedi.
لم أدرك أن غرينبرغ هو اسم تابع للجيداي قسم المحاربين في فيلم ستار وارز

Agora tudo o que preciso é um nome de super-herói.
الآن كل ما أحتاج إليه هو اسم لبطل خارق

Tudo o que tenho é um nome num envelope e uma morada de um lugar onde nunca poderei ir.
كل ما لديَّ هو اسم على مظروف وعنوان لن أستطيع الذهاب إليه أبداً

Evelyn Hope é um nome que descobri num livro na casa da sra. Upward.
ايفلين هوب هو اسم اكتشفته فى كتاب وجدته فى منزل السيدة ابورد.

Milton é um nome mais adequado para economistas, não para Casanovas.
ميلتون هو اسم وهو الأنسب للاقتصاديين ليست أشعار

Como se chama o gerente?
ما هو اسم الشخص الذي يعمل عنده؟

Como se chama o sítio onde és segurança?
ما هو اسم المكان حيث تعمل كحارس؟

Como se chama o chefe da RAW?
وما هو اسم رئيس راو؟ بعض سينغ؟

Khiaban Fereshteh é o nome da rua. Khiaban Fereshteh.
كايبان فريشتاه هو اسم الشارع كايبان فريشتاه

O que quero saber, já que é seu filho é o nome da professora de violino que ele teve 5 anos.
ما أريد أن أعرفه بما أنه ابنك هو اسم معلّمة الكمان التي كانت تدرّسه لخمسة سنوات

Niko Bellic, é o nome da personagem principal em "Grand Theft Auto IV."
هو اسم الشخصية الرئيسية في لعبة سارق السيارات الجزء الرابع

O Batalhão Bruin, a Companhia Bravo — é o nome do grupo a que pertenço.
بروين بتاليون، سرية برافو، هذا هو اسم المجموعة التي أنتمي إليها.

- Lamento imenso. E o nome do homem?
إننى آسف جداً لسماع ذلك لكن ما هو اسم الرجل ؟

- O meu pai faz biscoitos. - Como se chama a empresa?
ـ ما هو اسم المخبز؟

Fartei-me de vos procurar. Como se chama esta unidade, afinal?
كنت أبحث عنكم في كل مكان ما هو اسم وحدتكم؟

Sabias que esferovite é nome de uma marca?
"هل تعلمي أن "الستايروفوم هو اسم العلامة التجارية ؟

Como é que disseste que era o nome da praia?
ما هو اسم الشاطئ مجدداً؟ على الرغم من.. ؟

é o nome de Código para um grupo de funcionários Franceses, nos altos círculos, que trabalham para a União Soviética.
توباز... هو اسم حركى لمجموعة من المسئولين الفرنسيين فى مراكز عليا