عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هو الأعظم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
é o maior
-
é o melhor
| "Naquela época, os discípulos vieram à Jesus e perguntaram, quem é o maior no Reino dos Céus? | Open Subtitles | في ذلك الوقت,أتى الرسل الى يسوع و سألوه من هو الأعظم في مملكة السماء؟ |
| - Sim, Aidan é o maior. | Open Subtitles | آيدن" هو الأعظم" |
| A equipa de Tai-ping é o melhor deles todos! | Open Subtitles | فريق " تاي بينج" هو الأعظم من الجميع! |
| Isso mesmo. Quem é o melhor? | Open Subtitles | نعم, هذا هو , من هو الأعظم ؟ |
| Este sítio é o melhor! | Open Subtitles | هذا المكان برمته هو الأعظم |