| "Carter" é o nome que recebi dos meus antepassados escravos, que trabalhavam no algodão de Alabama e Georgia. | Open Subtitles | كارتر هو الاسم الذي أعطي لأجدادي من قبل أسيادهم الذين كانوا يملكون بعض حقول القطن في ألاباما وجورجيا |
| Teste surpresa. Qual é o nome correcto dessas facas? | Open Subtitles | سؤال سريع، ما هو الاسم الصحيح لمثل هذا؟ |
| Pelo menos, é o nome que tenho neste mandato e, a menos que tenha um papel parecido com... | Open Subtitles | على الأقل هذا هو الاسم المدون لدي على هذه المذكرة وما لم تكن لديك قطعة ورق مثلها تماما |
| é o nome mais comum da América. Deve ser falso. | Open Subtitles | هذا هو الاسم الأكثر شيوعاً في أميركا على الأرجح أنّه مزيّف |
| Não, não ouvi. Qual é o nome? Lee Oswald. | Open Subtitles | لا، لم اسمع، ما هو الاسم لي اوسوالد |
| é o nome que procura? | Open Subtitles | هل ذلك هو الاسم الذي تبحث عنه؟ |
| Esse é o nome... Esse é o nome que eu quero. | Open Subtitles | هذا هو الاسم هذا هو الاسم الذي أريده |
| Rhino é o nome de código do maior traficante de armas da América do Sul. | Open Subtitles | من هو "وحيد القرن" ؟ وحيد القرن" هو الاسم الحركي لإكبر تاجر" اسلحة سري في امريكا الجنوبية |
| é o nome de código que lhe dei. | Open Subtitles | هذا هو الاسم السري الذي اعطيته لك |
| Esse é o nome que ela chama na cama. | Open Subtitles | هذا هو الاسم الذي يصرخ في السرير. |
| Mas pinguin azul, é o nome que eles preferem. | Open Subtitles | لكن البطريق الخرافي هو الاسم الذي تفضله |
| - Já falei, é o nome que você herdou de seu pai! | Open Subtitles | قلت له هذا هو الاسم الذي ورثته من والدك |
| Este é o nome do homem que matou os teus pais. | Open Subtitles | هذا هو الاسم من الرجل الذي قتل والديك. |
| - Desde a conversão, esse é o nome que o Jefferson Keane adoptou. | Open Subtitles | -منذ التحول، هذا هو الاسم الذي اختاره (جيفرسون كين) لنفسه. |
| Juliette, é o nome do meio, de minha esposa... E o seu nome do meio? | Open Subtitles | جوليت هو الاسم الثاني لزوجتي. |
| Tampico, esse é o nome. | Open Subtitles | تامبيكو هو الاسم. |
| é o nome do hotel. | Open Subtitles | على اية حال هذا هو الاسم |
| Mas Spartacus é o nome que anda na boca da multidão e eu ouço-o ser pronunciado sempre com maior assombro. | Open Subtitles | لكن (سبارتاكوس) هو الاسم على لسان الجمهور وأود أن أراه يُنطق مع تزايد الدهشة |
| Beaumont é o nome de solteira da nossa mãe. | Open Subtitles | بيومونت هو الاسم الاوسط لامنا |
| - Cy é o nome que ele inventou. | Open Subtitles | ثاي هو الاسم الذي اخترعه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 