Mas essa é a parte fácil. Esta é a ciência verdadeira. | Open Subtitles | لكن كل هذا هو الجزء السهل هذا هو اللعلم الحقيقي |
Posso arranjar as assinaturas. Essa é a parte fácil. | Open Subtitles | أستطيع الحصول على التواقيع التي أحتاجها هذا هو الجزء السهل |
Essa parte é fácil. | Open Subtitles | هذا هو الجزء السهل. |
Essa parte é fácil. | Open Subtitles | -هذا هو الجزء السهل هيا |
A verdade é: atracção... química, física ou espiritual... é a parte mais fácil. | Open Subtitles | لكن حقيقة هي أن الإنجذاب كيميائي أو فيزيائي أو عاطفي هذا هو الجزء السهل |
Não ponho dinheiro, mas ponho trabalho. Acredita em mim, o dinheiro é a parte mais fácil. | Open Subtitles | أعني، ليس نقدا، لكن عدالة جميلة صدقني، النقود، هو الجزء السهل |
Essa é a parte fácil, a difícil é disseminá-la num raio de três quarteirões. | Open Subtitles | وهذا هو الجزء السهل. الجزء الصعب هو بنشر على مدى دائرة نصف قطرها ثلاثة كتلة. |
Apaixonarmo-nos é a parte fácil. | TED | الوقوع في الحب هو الجزء السهل. |
Falar com os animais é a parte fácil. | Open Subtitles | التحدث إلى الحيوانات هو الجزء السهل |
Mas agora sei que aquela parte, depois, é a parte fácil. | Open Subtitles | لكن أعرف الآن أن ذلك الجزء... الذي يأتي فيما بعد، هو الجزء السهل. |
Essa é a parte fácil. | Open Subtitles | هذا هو الجزء السهل |
Não, querida, esta é a parte mais fácil. | Open Subtitles | كلا يا عزيزتي هذا هو الجزء السهل |
Essa é a parte mais fácil. E depois há... | Open Subtitles | ... حسناً ، هذا هو الجزء السهل ، ومن ثم هُناك |
No que diz respeito à vida, morrer é a parte mais fácil. | Open Subtitles | فالموت هو الجزء السهل. |
Enforcar, por vezes, é a parte mais fácil... | Open Subtitles | الشنق هو الجزء السهل |
Essa é a parte mais fácil. | Open Subtitles | هذا هو الجزء السهل. |