| Ei, vê, que se passa com o Peter? | Open Subtitles | مهلا، نظرة، ما هو الخطأ مع بيتر؟ |
| O que se passa com o teu amigo? | Open Subtitles | ما هو الخطأ مع صديقك؟ |
| O que se passa com o teu amigo? | Open Subtitles | ما هو الخطأ مع صديقك ؟ |
| Qual mal têm as roupas que usei ontem à noite? | Open Subtitles | ما هو الخطأ مع الملابس ارتديت الليلة الماضية؟ |
| Que mal têm as minhas? | Open Subtitles | - ما هو الخطأ مع الألغام؟ |
| Qual é o problema do tomate? | Open Subtitles | ما هو الخطأ مع الطماطم المجففة الشمس؟ |
| Qual é o problema do sistema da DIA? | Open Subtitles | حسنا، ما هو الخطأ مع D.I.A. نظام؟ |
| O que há de errado com o Leif? | Open Subtitles | ما هو الخطأ مع ليف؟ |
| O que há de errado com o Damon? | Open Subtitles | ما هو الخطأ مع ديمون؟ |
| O que é que se passa com o burro do teu dragão? | Open Subtitles | ما هو الخطأ مع تنينك الغبي ؟ |
| Que se passa com o meu irmão? | Open Subtitles | ما هو الخطأ مع أخي؟ |
| O que se passa com o seu filho? | Open Subtitles | ما هو الخطأ مع ابنك؟ |
| Qual é o problema dos doces de marca? | Open Subtitles | ما هو الخطأ مع "كاندي" العلامة التجارية |
| - Qual é o problema daqui? | Open Subtitles | ما هو الخطأ مع الحق هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 